Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale ty kytky jsou moc milé.
Danish[da]
Men blomsterne er smukke.
Greek[el]
Άλλά τα λουλούδια, είναι πολύ όμορφα.
English[en]
But the flowers, they're nice.
Spanish[es]
Pero las flores, son bonitas.
Hebrew[he]
אבל הפרחים, הם נחמדים.
Hungarian[hu]
De azért a virágok nagyon szépek.
Japanese[ja]
だ けど こ の バラ 、 凄 く 綺麗 よ
Macedonian[mk]
Но цвеќињата се убави.
Dutch[nl]
Maar de bloemen zijn mooi.
Polish[pl]
Ale kwiaty są miłe.
Portuguese[pt]
Mas as flores, são lindas.
Romanian[ro]
Dar florile, sunt frumoase.
Russian[ru]
Но всё равно, цветы очень красивые.
Slovenian[sl]
Ampak rože so pa lepe.
Turkish[tr]
Ama çiçekler çok güzel.