Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som naevnt ovenfor har alle gifte personer fra den 1. april 1985 modtaget 50% af eksistensminimum.
German[de]
Wie schon erwähnt, erhalten ab 1. April 1985 alle Verheirateten 50 % des Existenzminimums.
Greek[el]
'Οπως προανέφερα, από 1ης Απριλίου 1985 όλοι οι έγγαμοι ελάμβαναν το 50 % του ελαχίστου ορίου διαβιώσεως.
English[en]
As was mentioned above, from 1 April 1985 all married persons receive 50% of the social minimum.
Spanish[es]
Como ya se ha mencionado anteriormente, desde el 1 de abril de 1985 todas las personas casadas obtienen el 50 % del mínimo social.
French[fr]
Comme nous l' avons déjà indiqué, toutes les personnes mariées reçoivent 50 % du minimum social depuis le 1er avril 1985.
Italian[it]
Come ho già ricordato, dal 1 aprile 1985, a tutti i soggetti coniugati spetta il 50% del minimo sociale.
Dutch[nl]
Zoals ik al zei, ontvangen sinds 1 april 1985 alle gehuwden 50 % van het minimumloon.
Portuguese[pt]
Como já referimos, desde 1 de Abril de 1985 que todas as pessoas casadas recebem 50% do mínimo social.