Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت في ( وودلون ) وكنت أقدم استشارة لأم في حالة حداد
Bulgarian[bg]
Бях в Уудлоун и съветвах скърбяща майка.
Czech[cs]
Byla jsem ve Woodlawnu a poskytovala útěchu truchlící matce.
German[de]
Ich war in Woodlawn und habe eine trauernde Mutter beraten.
English[en]
I was at Woodlawn and I was counseling a grieving mother.
Spanish[es]
Fui a Woodlawn y estuve aconsejando a una madre de luto.
Finnish[fi]
Juttelin Woodlawnissa surevan äidin kanssa.
Hungarian[hu]
Voltam a Woodlawnban, és egy gyászoló anyának segítettem.
Italian[it]
Ero a Woodlawn a confortare una madre in lutto.
Norwegian[nb]
Jeg var i Woodlawn i dag og bisto en sørgende mor.
Dutch[nl]
Ik was op Woodlawn en begeleidde een treurende moeder.
Polish[pl]
Byłam w Woodlawn i pocieszałam matkę w żałobie.
Portuguese[pt]
Estava em Woodlawn, aconselhando uma mãe de luto.
Romanian[ro]
Am fost la Woodlawn şi am consiliat o mamă suferindă.
Russian[ru]
Я ездила в Вудлоун и утешала скорбящую мать.
Slovenian[sl]
Bila sem v Woodlawnu, kjer sem svetovala žalujoči materi.
Serbian[sr]
U Vudlonu sam savetovala ožalošćenu majku.
Swedish[sv]
Jag var på Woodlawn i dag och hjälpte en sörjande mamma.