Besonderhede van voorbeeld: 3525425650431159554

Arabic

أعلم أنني لم يكن يمكنني أن أستبدل الحصان ولكن كنت أتمنى أن تمنحينى فرصة المحاولة

Czech

Vím, že Silver Stara ti ničím nemůžu nahradit, ale doufám, že mi dáš aspoň šanci to zkusit.

Danish

Jeg ved, at Silver Star aldrig kan erstattes, men jeg håber, du vil give det her en chance.

German

Ich weiß, dass ich dir Silver Star nie wirklich ersetzen könnte, aber ich hoffe, du lässt es mich versuchen.

Greek

Ξέρω ότι το Ασημένιο Αστέρι είναι αναντικατάστατο... όμως άφησέ με να προσπαθήσω.

English

I know I could never truly replace Silver Star for you, but I hope you'll give me a chance to try.

Spanish

Sé que para ti jamás podría reemplazar a Silver Star, pero espero que me permitas intentarlo.

Estonian

Tean, et Silver oli asendamatu, kuid anna mulle võimalus.

Persian

ميدونم که هيچوقت نميتونم جايگزيني براي " سيلوستر " پيدا کنم ، ولي اميدوارم بهم يه شانس ديگه بدي

Hebrew

אני יודע שלא אוכל להחליף את סילברסטאר אבל מקווה שתתני לי הזדמנות לנסות.

Indonesian

Aku tahu aku tak pernah bisa menggantikan Silver Star bagimu, tapi ku harap kau bisa memberikanku kesempatan.

Italian

So che non potrò mai rimpiazzare Silver Star, ma spero che tu mi dia la possibilità di provarci.

Norwegian

Jeg vet jeg egentlig aldri kan erstatte Silver Star, men jeg håper du lar meg forsøke.

Portuguese

Sei que não posso substituir o Silver Star, mas espero ter a oportunidade de tentar.

Russian

Я знаю, ничто никогда не заменит тебе Сильвера, но, все-таки, дай мне шанс попытаться.

Slovenian

Vem, da ti ne morem zares nadomestiti Srebrne zvezde, ampak upam, da mi daš možnost, da poskusim.

Swedish

Jag vet att jag inte kan ersätta Silver Star, men jag ville ändå försöka.

Turkish

Biliyorum hiç birşey Silver Starın yerini tutamaz ama bir şans vermeni istiyorum.