Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jste tady a jste vítána.
German[de]
Sie sind hier und Sie sind willkommen.
Greek[el]
Είστε εδώ και είστε ευπρόσδεκτη.
English[en]
You're here and you're welcome.
French[fr]
Vous êtes ici et vous êtes la bienvenue.
Icelandic[is]
Ūú ert hér og ūú ert velkomin.
Italian[it]
Ora lei è qui ed è la benvenuta.
Polish[pl]
Przyjechała pani, więc proszę się czuć jak u siebie.
Portuguese[pt]
Você está aqui e você é bem-vinda.
Romanian[ro]
Vă aflaţi aici şi sunteţi binevenită.
Serbian[sr]
Ovde ste i dobrodošli ste.
Swedish[sv]
Ni är här och ni är välkommen.
Turkish[tr]
Buradasın ve hoş geldin.