Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инвалидни столове за трениране за ортопедични тренировки, за ортопедична рехабилитация, мобилизиране и за силови тренировки за моделиране на мускулите
Czech[cs]
Tréninkové kolečkové křeslo pro ortopedický trénink, pro ortopedickou rehabilitaci, mobilizaci a pro trénink svalů
Danish[da]
Kørestole til ortopædisk træning, til ortopædisk genoptræning, mobilisering og træning med henblik på muskelopbygning
German[de]
Rollstuhl-Trainer zum orthopädischen Training, zur orthopädischen Rehabilitation, Mobilisierung und zum Muskelaufbautraining
Greek[el]
Συσκευές εκγύμνασης με κυλιόμενη καρέκλα για ορθοπεδική προπόνηση, για ορθοπεδική αποκατάσταση, κινητοποίηση και προπόνηση μυικής ανάπτυξης
English[en]
Wheelchair trainers for orthopedic training, orthopedic rehabilitation, mobilisation and for muscle building
Spanish[es]
Entrenadores de sillas de ruedas para el entrenamiento ortopédico, para la rehabilitación ortopédica, movilización y para el entrenamiento de la formación de músculo
Estonian[et]
Ortopeediliste treeningute, ortopeedilise taastusravi, mobiilsuse suurendamise ja lihaste suurendamise ratastool-trenažöörid
Finnish[fi]
Pyörätuoliharjoituslaitteet ortopediseen harjoitteluun, ortopediseen kuntoutukseen, liikkeelle saamiseen ja lihasten harjoittamiseen
French[fr]
Appareils d'entraînement pour chaises roulantes pour un entraînement orthopédique, pour la rééducation orthopédique, la mobilisation ou la musculation
Croatian[hr]
Invalidska kolica-trener za ortopedski trening, za ortopedsku rehabilitaciju, mobilizaciju i za trening za izgradnju mišića
Hungarian[hu]
Tolószékes edzőkészülékek ortopédiai edzéshez, ortopédiai rehabilitációhoz, mobilizáláshoz és izomfelépítő edzéshez
Italian[it]
Apparecchi da allenamento da applicare a sedie a rotelle per allenamento ortopedico, per riabilitazione ortopedica, mobilizzazione e per l'allenamento della struttura muscolare
Lithuanian[lt]
Treniruokliai su neįgaliaisiais vežimėliais ortopedinio treniravimo, ortopedinės reabilitacijos, mobilizavimo ir raumenis stiprinančio treniravimo reikmėms
Latvian[lv]
Riteņkrēslu trenažieri ortopēdiskiem treniņiem, ortopēdiskai rehabilitācijai, mobilizācijai un muskuļu veidošanas treniņiem
Maltese[mt]
Trejner tas-siġġu tar-roti għal trejning ortopediku, għar-riabilitazzjoni ortopedika, mobilizzar u trejning għat-tisħiħ tal-muskoli
Dutch[nl]
Rolstoeltrainers voor orthopedische training, voor orthopedische revalidatie, mobilisatie en voor spieropbouwende training
Polish[pl]
Trainery do wózków inwalidzkich do treningu ortopedycznego, do rehabilitacji ortopedycznej, mobilizacji (uruchamiania) oraz do treningu mającego na celu budowę masy mięśniowej
Portuguese[pt]
Aparelhos de exercícios para utilizadores de cadeiras de rodas destinados ao treino ortopédico, à reabilitação ortopédica, à mobilização e aos exercícios de fortalecimento muscular
Romanian[ro]
Dispozitive de antrenament pentru scaune cu rotile de uz ortopedic, pentru reabilitare ortopedica, mobilizare si training de intarire a muschilor
Slovak[sk]
Tréneri vozíčkarov na ortopedický tréning, na ortopedickú rehabilitáciu, mobilizáciu a na tréning stavby svalov
Slovenian[sl]
Trenažerji za invalidske vozičke za ortopedski trening, za ortopedsko rehabilitacijo, mobilizacijo in trening za izgradnjo mišic
Swedish[sv]
Rullstolsträningsanordning för ortopedisk träning, för ortopedisk rehabilitering, mobilisering och muskeluppbyggnad