Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми връчат ключът на града.
Bosnian[bs]
Dat će mi ključ grada.
Czech[cs]
Dají mi klíč k branám města.
Greek[el]
Θα μου δώσουν το κλειδί της πόλης.
English[en]
They'll give me the key to the city.
Spanish[es]
A mí me darán la llave de la ciudad.
Estonian[et]
nad annavad mulle linna võtme.
Finnish[fi]
Minulle annetaan kaupungin avain.
French[fr]
Ils me donneront les clefs de la ville!
Hebrew[he]
הם יתנו לי את מפתח העיר.
Croatian[hr]
Dat će mi kIjuč grada.
Hungarian[hu]
Aranytálcán hozzák majd a város kulcsát!
Italian[it]
Mi daranno le chiavi della città.
Polish[pl]
Dadzą mi klucze do miasta.
Portuguese[pt]
A mim, darão a chave da cidade.
Romanian[ro]
Imi vor da cheia orasului.
Slovenian[sl]
Dali mi bodo mestni ključ.
Serbian[sr]
Daće mi ključ grada.
Swedish[sv]
De kommer att ge mig Stadens nyckel!
Turkish[tr]
Bana şehrin anahtarını verecekler.