Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
[الخيار 1: أن تستخدم إجراءات وآليات للتصدي لحالات عدم الامتثال يُحددها المبدأ القاضي بأنه ينبغي تصميمها لتيسير الامتثال مستقبلاً.]
English[en]
[Option 1: utilize procedures and mechanisms to address cases of non-compliance determined by the principle that they should be designed to facilitate compliance in the future.]
Spanish[es]
[Opción 1. utilizar, para tratar los casos de incumplimiento, procedimientos y mecanismos concebidos con el fin de facilitar el cumplimiento en el futuro.]
French[fr]
[Option 1: mettre à profit les procédures et les mécanismes applicables aux cas de non‐respect établis d’après le principe selon lequel ils devraient être conçus d’une manière à faciliter le respect des dispositions à l’avenir.]
Russian[ru]
[Вариант 1: [используют] [должны использовать] процедуры и механизмы для решения проблем, связанных со случаями несоблюдения, на основе принципа, согласно которому они призваны содействовать соблюдению в будущем.]
Chinese[zh]
[备选 1:利用程序和机制解决不遵约的情况,所依据的原则是,制订的程序和