Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Markedet for de mellemprodukter, Brilén fremstiller, er tekstilsektoren, herunder konfektion, trikotage og boligtekstiler.
German[de]
Abnehmer der von Brilén gefertigten Zwischenprodukte ist die Textilindustrie, einschließlich der Bereiche Bekleidung, Strickwaren und Dekorationsstoffe.
Greek[el]
Η αγορά των ενδιάμεσων προϊόντων που παράγει η Brilén είναι ο τομέας της κλωστοϋφαντουργίας, συμπεριλαμβανομένων των τομέων ένδυσης, πλεκτών ειδών και διακόσμησης.
English[en]
The market for the intermediate products manufactured by Brilén is the textiles industry, including the garment, hosiery and decoration sectors.
Spanish[es]
El mercado de productos intermedios en el que opera Brilén es el sector textil, incluidas la confección, la calcetería y la decoración.
Finnish[fi]
Brilén toimii välituotemarkkinoilla, joiden asiakkaana on tekstiiliala, mukaan lukien vaatetus-, jalkine- sekä sisustusala.
French[fr]
Le marché des produits intermédiaires sur lequel opère Brilén correspond au secteur textile, y compris la confection, la bonneterie et la décoration.
Italian[it]
Il mercato dei prodotti intermedi manufatti da Brilén è quello dell'industria tessile, inclusi l'abbigliamento, la maglieria e l'arredamento.
Dutch[nl]
De markt voor tussenproducten die door Brilén worden geproduceerd in de textielsector, met inbegrip van de sector van kleding, breigoed en decoratie.
Portuguese[pt]
O mercado dos produtos intermédios no qual a Brilén opera é o do sector têxtil, nomeadamente a confecção, artigos de malha e tecidos para decoração.
Swedish[sv]
Den marknad för halvfabrikat som Brilén är verksam på är textilmarknaden, däribland beklädnads-, strump-, och dekorationsmarknaden.