Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Budskabet gik ud på at de må afgive mere af deres velstand til en ny økonomisk verdensorden.
German[de]
Die Botschaft besagte, daß sie einen größeren Teil ihres Wohlstandes einer neuen Wirtschaftsordnung zugute kommen lassen müßten.
Greek[el]
Το μήνυμα έλεγε ότι αυτά τα έθνη θα έπρεπε να παραχωρήσουν περισσότερο από τον πλούτο τους για μια νέα οικονομική τάξι.
English[en]
The message was that they must yield more of their wealth to a new economic order.
Spanish[es]
El tenor del mensaje era que tenían que ceder más de su riqueza a un nuevo orden económico.
Finnish[fi]
Sanoma kehotti niitä luovuttamaan enemmän rikkauksiaan uuden talousjärjestelmän luomiseksi.
French[fr]
Selon ce message, les pays riches devraient abandonner une plus grande partie de leurs richesses en faveur d’un nouvel ordre économique.
Italian[it]
Il messaggio fu che dovevano cedere una maggior parte della loro ricchezza per l’istituzione di un nuovo ordinamento economico.
Japanese[ja]
その内容は,富める国々が新しい経済秩序に対してより多くの富を与えるべきであるというものでした。
Norwegian[nb]
Budskapet gikk ut på at de måtte avgi mer av sin rikdom til en ny, økonomisk ordning.
Portuguese[pt]
A mensagem era que têm de ceder mais de suas riquezas para uma nova ordem econômica.
Swedish[sv]
Budskapet gick ut på att de måste avstå från mera av sina rikedomar till förmån för en ny ekonomisk ordning.