Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КОМИСИЯТА НЕ ИЗВЪРШВА ЦЯЛОСТНА ОЦЕНКА НА ФАКТИЧЕСКОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ОТ КОНТРОЛА, КОЙТО ТЯ УПРАЖНЯВА ВЪРХУ ДЪРЖАВНИТЕ ПОМОЩИ
Czech[cs]
KOMISE NEPROVÁDÍ NÁSLEDNÉ POSOUZENÍ DOPADU SVÝCH KONTROL STÁTNÍ PODPORY KOMPLEXNĚ
Danish[da]
KOMMISSIONEN FORETAGER IKKE EN INDGÅENDE EFTERFØLGENDE VURDERING AF EFFEKTEN AF STATSSTØTTEKONTROLLEN
German[de]
DIE KOMMISSION NIMMT KEINE UMFASSENDE EX-POST-BEWERTUNG DER AUSWIRKUNGEN IHRER BEIHILFENKONTROLLE VOR
Greek[el]
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΕΝ ΑΞΙΟΛΟΓΕΙ ΔΙΕΞΟΔΙΚΑ ΤΟΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟ ΤΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΟΥ ΑΣΚΕΙ ΕΠΙ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ
English[en]
THE COMMISSION DOES NOT ASSESS THE EX POST IMPACT OF ITS STATE AID CONTROL IN A COMPREHENSIVE WAY
Spanish[es]
LA COMISIÓN NO REALIZA UNA EVALUACIÓN GLOBAL EX POST DEL IMPACTO DE SU CONTROL DE LAS AYUDAS ESTATALES
Estonian[et]
KOMISJON EI HINDA IGAKÜLGSELT RIIGIABI JÄRELKONTROLLI MÕJU
Finnish[fi]
KOMISSIO EI ARVIOI VALTIONTUEN VALVONNAN VAIKUTUSTA PERUSTEELLISESTI JÄLKIKÄTEEN
French[fr]
LA COMMISSION NE PROCÈDE PAS A POSTERIORI À UNE ÉVALUATION APPROFONDIE DE L’INCIDENCE DE SON CONTRÔLE DES AIDES D’ÉTAT
Hungarian[hu]
A BIZOTTSÁG NEM VÉGEZ ÁTFOGÓ ÉRTÉKELÉST AZ ÁLLAMI TÁMOGATÁSOK ELLENŐRZÉSÉNEK UTÓLAGOS HATÁSÁRÓL
Italian[it]
LA COMMISSIONE NON VALUTA EX POST, IN MODO COMPLETO, L’IMPATTO DEL PROPRIO CONTROLLO IN MATERIA DI AIUTI DI STATO
Lithuanian[lt]
KOMISIJA VISAPUSIŠKAI NEĮVERTINA SAVO VALSTYBĖS PAGALBOS KONTROLĖS EX POST POVEIKIO
Latvian[lv]
KOMISIJA EX POST VISAPTVEROŠI NEIZVĒRTĒ VALSTS ATBALSTA KONTROLES IETEKMI
Maltese[mt]
IL-KUMMISSJONI MA TIVVALUTAX L-IMPATT EX POST TAL-KONTROLL TAGĦHA TAL-GĦAJNUNA MILL-ISTAT B’MOD KOMPRENSIV
Dutch[nl]
DE COMMISSIE BEOORDEELT DE IMPACT ACHTERAF VAN HAAR CONTROLES OP STAATSSTEUN NIET UITGEBREID GENOEG
Polish[pl]
KOMISJA NIE PROWADZI KOMPLEKSOWEJ OCENY EX POST WPŁYWU SPRAWOWANEJ PRZEZ SIEBIE KONTROLI POMOCY PAŃSTWA
Portuguese[pt]
A COMISSÃO NÃO EFECTUA UMA AVALIAÇÃO EXAUSTIVA EX POST DO IMPACTO DO SEU CONTROLO DOS AUXÍLIOS ESTATAIS
Romanian[ro]
COMISIA NU EVALUEAZĂ ÎN MOD CUPRINZĂTOR IMPACTUL EX POST AL ACTIVITĂŢILOR SALE DE CONTROL AL AJUTOARELOR DE STAT
Slovak[sk]
KOMISIA NEPOSUDZUJE NÁSLEDNÝ DOSAH SVOJEJ KONTROLY ŠTÁTNEJ POMOCI KOMPLEXNE
Slovenian[sl]
KOMISIJA NAKNADNEGA UČINKA SVOJEGA NADZORA DRŽAVNE POMOČI NE OCENJUJE IZČRPNO
Swedish[sv]
KOMMISSIONEN GÖR INGEN HELTÄCKANDE EFTERHANDSBEDÖMNING AV VILKA EFFEKTER DESS KONTROLL AV DET STATLIGA STÖDET FÅR