Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощ от ЕФПГ се иска само за 628-те работници на Cadence Innovation , чиито производствени обекти се намират в Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) и Pouancé (Pays de la Loire).
Czech[cs]
Pomoc z EGF se požaduje pouze pro 628 pracovníků podniku Cadence Innovation , jehož výrobní závody se nacházely ve městech Burhaupt-le-Haut (Alsasko), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) a Pouancé (Pays de la Loire).
Danish[da]
Der anmodes om støtte fra EGF alene til de 628 ansatte hos "Cadence Innovation" med produktionsanlæg i Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) og Pouancé (Pays de la Loire).
German[de]
Eine Unterstützung durch den EGF wird nur für die 628 Mitarbeiter von Cadence Innovation - mit Produktionsstätten in Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) und Pouancé (Pays de la Loire) - beantragt.
Greek[el]
Ζητείται η ενίσχυση του ΕΤΠ μόνο για τους 628 εργαζομένους της Cadence Innovation , που διέθετε εγκαταστάσεις παραγωγής στο Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) και Pouancé (Pays de la Loire).
English[en]
EGF support is only requested for the 628 workers of Cadence Innovation , with production sites in Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) and Pouancé (Pays de la Loire).
Spanish[es]
Sólo se solicita ayuda del FEAG para los 628 trabajadores de Cadence innovation , cuyas plantas de producción se encuentran en Burhaupt-le-Haut (Alsacia), Vernon (Alta Normandía), Noeux-les-Mines (Norte-Paso de Calais) y Pouancé (País del Loira).
Estonian[et]
Fondi toetust taotletakse ainult 628 töötajale ettevõtjast Cadence Innovation, kelle tootmiskohad on järgmised: Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Ülem-Normandia), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) ja Pouancé (Pays de la Loire).
Finnish[fi]
EGR:n tukea haetaan ainoastaan Cadence Innovation –yrityksen 628 työntekijälle. Yrityksen tuotantolaitosten sijaintipaikat ovat Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) ja Pouancé (Pays de la Loire).
French[fr]
L'intervention du FME est sollicitée uniquement pour les 628 travailleurs de Cadence Innovation , dont les sites de production sont situés à Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Nœux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) et Pouancé (Pays de la Loire).
Hungarian[hu]
Az EGF-ből nyújtott támogatást csak a Cadence Innovation 628 munkavállalója számára kérelmezik, amely vállalkozás termelőegységei Burhaupt-le-Haut-ban (Elzász), Vernon-ban (Felső-Normandia), Noeux-les-Mines-ben (Nord-Pas-de-Calais) és Pouancéban (Loire-mente) vannak.
Italian[it]
Il contributo del FEG è richiesto soltanto per i 628 lavoratori di Cadence Innovation , i cui siti di produzione si trovano a Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) e Pouancé (Pays de la Loire).
Lithuanian[lt]
Paramos iš EGF prašoma tik 628 darbuotojams, dirbusiems Cadence Innovation , kurios gamyklos buvo Burhaupt-le-Haut (Elzasas), Vernone (Aukštutinė Normandija), Ne le Mine (Šiaurė-Pa de Kalė) ir Puansė (Luaros kraštas).
Latvian[lv]
EGF atbalstu prasa uzņēmuma Cadence Innovation , kuram ir ražotnes Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) un Pouancé (Pays de la Loire), 628 darbiniekiem.
Maltese[mt]
L-appoġġ mill-EGF qed jintalab biss għal 628 ħaddiem ta' Cadence Innovation , li għandha impjanti ta' produzzjoni f'Burhaupt-le-Haut (l-Alsazja), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) u Pouané (Pays de la Loire).
Dutch[nl]
De steun van het EFG wordt alleen gevraagd voor de 628 werknemers van Cadence Innovation , met vestigingen in Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) en Pouancé (Pays de la Loire).
Polish[pl]
We wniosku postuluje się jednak udzielenie pomocy jedynie 628 pracownikom przedsiębiorstwa Cadence Innovation , którego zakłady produkcyjne znajdują się w Burhaupt-le-Haut (Alzacja), Vernon (Górna Normandia), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) i Pouancé (Pays de la Loire).
Portuguese[pt]
O apoio do FEG é solicitado apenas para 628 trabalhadores da Cadence Innovation , uma empresa com unidades produtivas em Burhaupt-le-Haut (Alsácia), Vernon (Alta Normandia), Noeux-les-Mines (Norte-Pas-de-Calais) e Pouancé (País do Loire).
Romanian[ro]
Sprijinul FEG este solicitat doar pentru 628 muncitori din cadrul Cadence Innovation , cu situri de producţie în Burhaupt-le-Haut (Alsacia), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) şi Pouancé (Pays de la Loire).
Slovak[sk]
Pomoc z EGF sa požaduje iba v prípade 628 pracovníkov podniku Cadence Innovation s výrobnými závodmi v Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) a Pouancé (Pays de la Loire).
Slovenian[sl]
Za podporo ESPG se prosi le za 628 delavcev podjetja Cadence Innovation , ki ima proizvodne obrate v krajih Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) in Pouancé (Pays de la Loire).
Swedish[sv]
Stöd från fonden begärs endast för de 628 arbetstagarna i Cadence Innovation , med produktionsställen i Burhaupt-le-Haut (Alsace), Vernon (Haute Normandie), Noeux-les-Mines (Nord-Pas-de-Calais) och Pouancé (Pays de la Loire).