Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да провериш едно име.
Bosnian[bs]
Treba jedno ime da mi provjeriš.
Czech[cs]
Potřebuju ověřit jedno jméno.
Greek[el]
Θέλω να κοιτάξεις ένα όνομα.
English[en]
I got a name check to run.
Spanish[es]
Necesito que compruebes este nombre
Finnish[fi]
Tarkista erään nimen tiedot.
French[fr]
J'ai un nom à faire vérifier.
Hebrew[he]
אני צריך שתבדוק לי איזה שם.
Hungarian[hu]
Egy névre kéne rákeresni.
Italian[it]
Ho un nome da controllare.
Dutch[nl]
Ik heb een naamscontrole voor je.
Polish[pl]
Mam nazwiska do sprawdzenia.
Portuguese[pt]
Eu tenho um nome para checar.
Romanian[ro]
Am un nume de verificat.
Slovenian[sl]
Preveri mi ime.
Serbian[sr]
Treba jedno ime da mi proveriš.
Turkish[tr]
Bir ismi kontrol etmem gerekiyor.