Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
харесва ми уханието на цветя.
Bosnian[bs]
Sviđa mi se miris cvijeća.
Czech[cs]
Líbí se mi ta vůně květin.
Danish[da]
Jeg kan godt lide blomsterduften.
German[de]
Ich mag den blumigen Geruch.
English[en]
I like the flowery smell.
Spanish[es]
Me gusta el olor floral.
Finnish[fi]
Pidän tästä kukkaistuoksusta.
Hebrew[he]
אני אוהב את הריח של הפרחים.
Croatian[hr]
Sviđa mi se miris cvijeća.
Hungarian[hu]
Jó ez a virágillat.
Italian[it]
Mi piace questo profumino.
Dutch[nl]
Die bloemetjesgeur is best lekker.
Polish[pl]
Podoba mi się zapach kwiatów!
Portuguese[pt]
Gosto do cheiro a flores.
Russian[ru]
Мне нравится цветочный запах.
Slovenian[sl]
Všeč mi je vonj po rožicah.
Serbian[sr]
Svidja mi se miris cveca.
Swedish[sv]
Jag gillar blomsterdoften.
Turkish[tr]
Çiçek kokusunu seviyorum.
Vietnamese[vi]
Mình thích mùi hoa này.