Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимо е да се определи приемливата широчина на особеностите на ландшафта на полето.
Czech[cs]
Je nezbytné vymezit přípustnou šířku krajinných prvků na poli.
Danish[da]
Det er nødvendigt at fastlægge den acceptable bredde af markens landskabstræk.
German[de]
Es ist erforderlich, die zulässige Breite von Landschaftselementen in Feldern festzulegen.
Greek[el]
Είναι αναγκαίο να καθοριστεί το αποδεκτό εύρος των χαρακτηριστικών τοπίου του αγρού.
English[en]
It is necessary to define the acceptable width of landscape features in the field.
Spanish[es]
Es necesario fijar la anchura aceptable de los elementos paisajísticos del campo.
Estonian[et]
Tuleks kindlaks määrata põllu maastikuelementide aktsepteeritav laius.
Finnish[fi]
On tarpeen määritellä pellon maisemapiirteiden hyväksyttävä leveys.
French[fr]
Il est nécessaire de définir la largeur acceptable des particularités topographiques dans les champs.
Croatian[hr]
Potrebno je odrediti prihvatljivu širinu obilježja krajobraza u tom području.
Hungarian[hu]
Szükséges a földterületen található tájképi jellegzetességek elfogadható szélességének meghatározása.
Italian[it]
È necessario definire la larghezza accettabile degli elementi caratteristici del paesaggio del campo.
Lithuanian[lt]
Būtina nustatyti priimtiną lauke esančio kraštovaizdžio elemento plotį.
Latvian[lv]
Ir jānosaka pieņemamais lauka ainavas iezīmju platums.
Maltese[mt]
Hemm bżonn li tiġi ddefinita l-wisa’ aċċettabbli tal-karatteristiċi tal-pajsaġġ fl-għalqa.
Dutch[nl]
De aanvaardbare breedte van de landschapselementen op akkers moet worden vastgesteld.
Polish[pl]
Niezbędne jest określenie dopuszczalnej szerokości elementów krajobrazu w ramach pola.
Portuguese[pt]
É necessário definir a largura aceitável dos elementos paisagísticos do campo.
Romanian[ro]
Este necesar să se definească lățimea acceptabilă a elementelor de peisaj de pe teren.
Slovak[sk]
Je potrebné vymedziť akceptovateľnú šírku krajinných prvkov na poli.
Slovenian[sl]
Potrebna je opredelitev sprejemljive širine krajinskih značilnosti terena.
Swedish[sv]
Det är nödvändigt att definiera vilken bredd som är godtagbar för landskapselementen på åkern.