Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لقد مارست الحب مرة مع نسخة مصغرة من ( أنجيلا لانسبوري في مقعد كهذا بالضبط
Bulgarian[bg]
Веднъж го правих на подобно диванче с младата Анджела Линсбри.
Bosnian[bs]
Jednom sam vodio ljubav sa Andželom Lensberi u separeu.
Czech[cs]
Přesně takhle jsem se jednou odvázal s mladou Angelou Lansbury v telefonní budce
Danish[da]
Jeg elskede engang med en ung Angela Lansbury i en bås som den der.
German[de]
Ich hab'einst in einer Nische wie dieser mit einer jungen Angela Lansbury Liebe gemacht.
Greek[el]
Σχεδόν το έκανα μια φορά με μια ίδια με την Αγκάθα Κρίστι σε ένα τέτοιο τραπέζι.
English[en]
I once made love to a young angela lansbury in a booth just like that.
Spanish[es]
Una vez le hice el amor a Angela Lansbury en un gabinete así.
French[fr]
Une fois, j'ai fait l'amour à une jeune Angela Lansbury dans une une alcôve juste comme ça.
Hungarian[hu]
Hajdanán Angela Lansbury-vel pontosan ugyanígy csináltuk.
Italian[it]
Una volta ho fatto l'amore con una giovane Angela Lansbury in un ristorante come questo.
Dutch[nl]
Ik heb ooit de liefde bedreven met een jonge Angela Lansbury in een zitje net zoals die.
Polish[pl]
Kiedyś kochałem się z młodą Angelą Lansbury przy identycznym stoliku.
Portuguese[pt]
Em tempos, fiz amor com uma jovem Angela Landsbury numa mesa assim.
Romanian[ro]
Pe când era tânără, am făcut dragoste cu Angela Lansbury într-un separeu ca acesta.
Russian[ru]
Я как-то занимался любовью с юной Анджелой Лэнсбери в чуланчике, типа этого.
Serbian[sr]
Jednom sam vodio ljubav sa Andželom Lensberi u separeu.
Swedish[sv]
Jag älskade en gång med en ung Angela Lansbury i ett sånt där bås.
Turkish[tr]
Bir keresinde tıpkı böyle bir masada genç Angela Lansbury ile işi pişirmiştim.