Besonderhede van voorbeeld: 3530526844479362859

Bulgarian

Бяхме в студиото на художника в Сиена И Джереми я вдигна от триножника.

Czech

Byli jsme v uměleckém studiu v Sienně a Jeremy to vzal ze stojanu.

Greek

Είμαστε στο στούντιο του καλλιτέχνη, στη Σιένα. Και ο Τζέρεμι τον έβγαλε από το καβαλέτο.

English

We were in the artist's studio in Siena and Jeremy picked it up off the easel.

Spanish

Estábamos en el estudio del artista en Siena... y Jeremy la tomó del caballete.

Finnish

Olimme taiteilijan ateljeessa Sienassa. Jeremy nosti sen telineestä.

Croatian

Bili smo u umjetničkoj galeriji u Sieni i Jeremy ju je podigao sa stalka.

Hungarian

Bementünk a festő stúdiójába Sienában, és Jeremy felkapta a képet az állványról.

Italian

Eravamo nello studio dell'artista a Siena, e Jeremy lo prese dal cavalletto.

Dutch

We waren in de studio van de schilder in Siena... en Jeremy pakte het van de ezel.

Polish

Byliśmy w studiu artystycznym w Sienie i Jeremy wziął go ze sztalugi.

Portuguese

Estávamos no estúdio do artista em Siena e Jeremy o pegou do cavalete.

Romanian

Eram în studioul artistului din Siena si Jeremy l-a dat jos de pe sevalet.

Russian

Мы были в студии художника в Сиене и Джереми схватил ее прямо с мольберта.