Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så ville han jo ikke begå selvmord.
English[en]
If he was pulling at the wire, he didn't kill himself.
Spanish[es]
Si el tiraba el cable entonces, no se suicido.
Persian[fa]
، اگه کشيدگي سيم باعث مرگش شده. پس خودکشي نبويده
Croatian[hr]
Ako je vukao žicu, nije se ubio.
Indonesian[id]
Jika dia ditarik kawat, dia tak bunuh diri.
Italian[it]
Per aver tirato il filo?
Macedonian[mk]
Ako влечел жица, не се убил сам.
Malay[ms]
Kalau dia menarik dawai, maknanya dia tak cuba membunuh diri.
Norwegian[nb]
Han prøvde ikke å begå selvmord.
Portuguese[pt]
Se ele puxando o arame, então ele não se suicidou.
Romanian[ro]
Dacă a tras de fir înseamnă că nu s-a sinucis.
Slovenian[sl]
Če je bil povlečen z žico, se ni mogel sam ubiti.
Serbian[sr]
Ако је вукао жицу није се убио.
Swedish[sv]
Om han drog i linan var det inte självmord.