Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Για παράδειγμα, στη νότια Ινδία έχουμε μερικά απ' τα ψηλότερα βουνά στον κόσμο και βλέπετε στη δορυφορική φωτογραφία ποτάμια να μεταφέρουν ύλη από εκείνα τα βουνά στη θάλασσα.
English[en]
So this example here in south India -- we have some of the biggest mountains in the world, and you can see in this satellite photo rivers transporting material from those mountains out to the sea.
Spanish[es]
Este ejemplo del sur de India... tenemos algunas de las montañas más grandes del mundo, y pueden ver en esta foto satelital ríos que transportan sedimento de esas montañas al mar.
Hebrew[he]
אז דוגמה זו כאן היא בדרום הודו -- יש לנו כמה מההרים הגדולים בעולם, ותוכלו לראות בתצלום הלוויין הזה נהרות שמסיעים חומר מההרים האלה אל הים.
Hungarian[hu]
Itt egy dél-indiai példa – itt vannak a világ nagy hegységei, és jól láthatják a műholdas felvételen: a folyók hordalékot visznek a nagy hegységekből a tengerbe.
Italian[it]
Questo esempio nel Sud dell'India - con le più grandi montagne al mondo. Vedete, in questa foto satellitare, i fiumi trasportano materiali dalle montagne verso il mare.
Japanese[ja]
例えばここ [北]インドには 世界でも有数の大きな山が幾つかあり この衛星写真でも確認できますが 川が山脈から海へと 砕屑物を運搬しています
Portuguese[pt]
Este é um exemplo no sul da Índia. onde há algumas das maiores montanhas do globo, e, nesta foto de satélite, vemos os rios a transportar materiais dessas montanhas para o mar.
Romanian[ro]
Iată un exemplu din sudul Indiei: aici sunt unii dintre cei mai mari munți din lume, și vedeți în această imagine din satelit cum râurile transportă materie de la acești munți până la mare.
Turkish[tr]
Güney Hindistan'dan bir örnek -- dünyada bazı en büyük dağlara sahibiz ve bu uydu fotoğrafında, nehirlerin dağlardan denizlere materyal taşıdığını görebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Ось приклад з південної Індії -- тут найбільші гори світу, ви бачите це на фото зі супутника, ріки переносять матеріал від цих гір до моря.
Vietnamese[vi]
Ví dụ dưới đây tại miền nam Ấn Độ, nơi xuất hiện vài dãy núi lớn nhất thế giới; trên bức ảnh vệ tinh này, bạn có thể thấy các dòng sông đang vận chuyển vật chất từ các dãy núi đó xuống biển.