Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعربت أيضاً عن قلقها إزاء أعمال العنف ضد الشعوب الأصلية بغرض الاستيلاء على الأراضي التي تنفذها مؤسسات الأعمال التجارية الزراعية والتي قد تؤدي في كثير من الأحيان إلى طرد الشعوب الأصلية من أراضيها.
English[en]
She also expressed concern about the violence against indigenous peoples related to land grabbing carried out by agribusiness enterprises, which could often result in evictions of indigenous peoples from their lands.
Spanish[es]
Además, se mostró preocupada por la violencia contra los pueblos indígenas en relación con el acaparamiento de tierras a manos de agroempresas, que con frecuencia podía traducirse en la expulsión de pueblos indígenas de sus tierras.
Russian[ru]
Она также выразила обеспокоенность по поводу насилия в отношении коренных народов, совершаемого агропромышленными предприятиями в ходе захвата земель, нередко сопровождающегося выселением коренных народов со своих территорий.