Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В СССР, Вацлав Хавел е бил пратен в затвора.
Greek[el]
Πχ στη Σοβιετική Ένωση ο Βάτσλαβ Χάβελ θα είχε φυλακιστεί.
English[en]
Like in the Soviet union, say Vaclav Havel would be imprisoned.
Spanish[es]
Como en la Unión Soviética, cuando Vaclav Havel fue encarcelado
Finnish[fi]
Kuten esimerkiksi Neuvostoliitossa Vaclav Havel olisi laitettu vankilaan.
Hungarian[hu]
A Szovjetunióban, mondjuk, Vaclav Havelt bebörtönözték volna.
Italian[it]
Come nell'Unione Sovietica, uno come Vaclav Havel sarebbe stato imprigionato.
Dutch[nl]
Hoe, in bijvoorbeeld de Sovjet-Unie, Vaclav Havel gevangengenomen zou worden.
Polish[pl]
W ZSRR Vaclav Havel trafiłby do więzienia.
Portuguese[pt]
Como na União Soviética, Vaclav Havel seria preso.
Romanian[ro]
De exemplu'în Rusia Sovietică, Vaclav Havel ar fi fost în puşcărie.
Slovenian[sl]
Na primer v Sovjetski zvezi bi Vaclava Havla zaprli.
Turkish[tr]
Mesela, Sovyetler Birliğinde Vaclav Havel gibi biri hapse atılırdı.