Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لن ترانى وأنا ألبس مثل الحكام
Bulgarian[bg]
Да, но тогава няма да можеш да ме видиш как изглеждам в рокля, като на наследница от " Династията "
Czech[cs]
Pak bys mě neviděl oblečenou speciálně jak pro " Dynastii ".
German[de]
Aber dann siehst du mein " Dynasty "
Greek[el]
Μετά δεν θα μπορούσες να με δεις ντυμένη όπως στην " Δυναστεία ".
English[en]
But then you wouldn't get to see me dressed like an extra of " Dynasty "
Spanish[es]
Pero no me verías vestida como extra de " Dinastía ".
French[fr]
Tu ne me verras pas dans ma tenue sortie de Dynastie.
Hebrew[he]
אבל אז לא תזכה לראות אותי לבושה כמו ניצב ב " שושלת ".
Hungarian[hu]
Akkor nem láthatnád, hogy úgy öltöztem, mint a család főnyereménye.
Dutch[nl]
Maar dan kun je m'n " Dynasty " - jurk niet zien.
Polish[pl]
. Ale wtedy nie zobaczyłbyś mnie ubraną jak statystka w " Dynasty "
Portuguese[pt]
Mas então você não me veria vestida como coadjuvante de " Dinastia "
Romanian[ro]
Da, dar nu m-ai putea vedea îmbrăcată luxos... pentru " Dynasty ".
Russian[ru]
Но тогда ты не увидишь меня в наряде, как в " Династии ".
Serbian[sr]
Ali onda ne bi dobio priliku da me vidiš obučenu kao statistkinju iz " Dinastije ".
Turkish[tr]
Sanırım beni anlamadın, Hanedan ailesi için ekstra elbise dikmem lazım.