Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اعتبرت محكمة العدل الدولية، في فتواها، أن استخدام تلك الأسلحة أو التهديد باستخدامها، يتعارضان وقواعد القانون الدولي الإنساني.
English[en]
As the International Court of Justice had indicated in its advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, the detonation of a nuclear weapon would be contrary to the rules of international humanitarian law.
Spanish[es]
Como indicó la Corte Internacional de Justicia en su opinión consultiva sobre la legalidad de la amenaza o el empleo de las armas nucleares, la detonación de un arma nuclear contravendría las normas del derecho internacional humanitario.
French[fr]
Comme l’a indiqué la Cour internationale de Justice dans son avis consultatif sur la licéité de la menace ou de l’emploi d’armes nucléaires, l’explosion d’une arme nucléaire serait contraire aux règles du droit humanitaire international.
Russian[ru]
Как указал Международный Суд в своем консультативном заключении относительно законности угрозы ядерным оружием или его применения, взрыв ядерного оружия будет противоречить нормам международного гуманитарного права.
Chinese[zh]
正如国际法院在其关于使用或威胁使用核武器的合法性的咨询意见中所指出的,爆炸核武器违反国际人道主义法律规则。