Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعت إن سعر الخبز هُنا 4 دولار للرغيف.
Bulgarian[bg]
Чух, че една филия хляб там струвало 4 долара.
Czech[cs]
JUNINI RODIČE Slyšela jsem, že tam bochník chleba stojí $ 4.
Greek[el]
'κουσα ότι το ψωμί εκεί πέρα έχει 4 δολάρια η φρατζόλα.
English[en]
I've heard that bread out there is $ 4 a loaf.
Spanish[es]
Me he enterado que el pan de ahí cuesta $ 4.
Estonian[et]
Olen kuulnud, et leib on seal 4 dollarit päts.
Finnish[fi]
Kuulin, että kokonainen leipä maksaa 4 dollaria.
French[fr]
Il paraît que le pain coûte 4 $ là-bas.
Hebrew[he]
שמעתי שהלחם שמה עולה 4 דולר לכיכר.
Croatian[hr]
Čula sam da je kruh u gradu 4 dolara.
Italian[it]
Ho sentito che li'il pane costa 4 dollari.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat het brood daar 4 dollar kost.
Polish[pl]
Słyszałam, że chleb kosztuje tam 4 $ za bochenek.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que o pão aí custa U $ 4 o pacote.
Russian[ru]
Я слышала, там хлеб по четыре доллара за булку.
Serbian[sr]
Čula sam da je hleb u gradu 4 dolara.
Turkish[tr]
Orada bir ekmeğin 4 dolar olduğunu duydum.