Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرة واحدة فقط أتمنى أسر أنثى فضائية
Bulgarian[bg]
Веднъж ми се иска да съм затворник на извънземната, която е секси.
Czech[cs]
Kdyby mě tak aspoň jednou zajala sexy mimozemšťanka.
Danish[da]
Jeg ville gerne tages til fange bare én gang af et sexet rumvæsen.
English[en]
Just once I would like to be taken prisoner by the sexy alien.
Estonian[et]
Ma tahaks ükski kord olla kinni võetud seksika tulnuka poolt.
Finnish[fi]
Haluaisin joutua seksikkään muukalaisen nappaamaksi.
French[fr]
Une seule fois, j'aimerais être prisonnier de la belle extraterrestre.
Hebrew[he]
רק פעם אחת, הייתי רוצה להיות שבוי אצל חיזריית סקסית.
Croatian[hr]
Volio bih da me, makar jednom, otme seksi tuđinka.
Hungarian[hu]
Csak egyszer szeretném, ha a szexi idegen vetne fogságba.
Italian[it]
Per una volta vorrei essere fatto prigioniero da una aliena sexy.
Norwegian[nb]
Jeg vil bare en gang bli tatt til fange av den sexy utenomjordiske.
Dutch[nl]
Al zou ik maar één keer door een sexy alien gepakt worden.
Polish[pl]
A choć raz chciałbym, żeby to była seksowna kosmitka.
Portuguese[pt]
Apenas uma vez, gostava de ser feito prisioneiro por uma alienígena sexy.
Romanian[ro]
Măcar o dată să fiu luat prizonier de o extraterestră sexy.
Slovak[sk]
Len raz by ma mohla uväzniť nejaká sexy emzáčka.
Slovenian[sl]
Samo enkrat bi želel, da je to kakšna seksi vesoljka.
Serbian[sr]
Volio bih da me, makar jednom, otme seksi tuđinka.
Turkish[tr]
Sadece bir kez, bende seksi bir uzaylı tarafından rehin alınmak istiyorum.