Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في اليونان هم يضعون غصن الزيتون
Czech[cs]
V Řecku nosí olivové ratolesti.
Greek[el]
Στην Ελλάδα, προσφέρουν κλαδί ελιάς.
English[en]
In Greece, they give olive branches.
Spanish[es]
En Grecia, dan ramas de olivo.
French[fr]
En Grèce, ils donnent des branches d'oliviers.
Hebrew[he]
ביוון קוראים לזה מחווה טובה.
Hungarian[hu]
Görögországban olajágakat adnak.
Italian[it]
In Grecia danno ramoscelli d'olivo.
Dutch[nl]
In Griekenland, heb je olijfstruiken.
Polish[pl]
W Gracji z dodatkiem oliwy.
Portuguese[pt]
Na Grécia, dão ramos de oliva.
Romanian[ro]
În Grecia, se numesc ramuri de maslin.
Slovenian[sl]
V Grčiji imajo oljčne vejice, v Teksasu je to čili.
Serbian[sr]
U Grčkoj, daju maslinove grančice.