Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wir sind sehr dankbar für dieses gewaltige Konferenzzentrum, diesen großen Saal, in dem wir uns versammeln können, und für die Technik, die es erlaubt, dass unsere Worte hinaus in die Welt zu unseren Mitgliedern in vielen Ländern und Regionen gelangen.
English[en]
We are so grateful for this tremendous Conference Center, this great hall in which to meet, and for the technology which has permitted our words to be carried over the earth to our people in many lands and climes.
Spanish[es]
Estamos tan agradecidos por este formidable Centro de Conferencias, este gran salón donde nos reunirnos, y por la tecnología que ha permitido que nuestras palabras se transmitan por toda la tierra a nuestros miembros en muchas tierras y en diversos climas.
French[fr]
Nous sommes très reconnaissants de cet extraordinaire centre de conférence, de cette salle superbe où nous nous réunissons, et de la technologie qui a permis que nos paroles soient portées par toute la terre, à nos membres dans de nombreux pays, sous de nombreuses latitudes.
Italian[it]
Siamo grati per questo stupendo Centro delle conferenze nel quale ci riuniamo, e per la tecnologia che permette alle nostre parole di essere portate su tutta la terra ai fedeli in molte nazioni e regioni.
Korean[ko]
함께 모일 수 있는 이 거대한 컨퍼런스 센터와 우리의 말씀이 여러 영토와 나라에 있는 우리의 성도들에게 전해질 수 있게 해준 기술에 대해 대단히 감사 드립니다.
Portuguese[pt]
Somos tão gratos por este extraordinário Centro de Conferências, um notável local em que nos reunimos, e pela tecnologia que permitiu que nossas palavras fossem levadas a toda a Terra, ao nosso povo, em muitos países e climas.
Russian[ru]
Мы так благодарны за чудесный Конференц-центр и этот огромный зал, в котором мы все собрались, и за технику, доносившую наши слова до членов Церкви во многих странах по всему миру.