Besonderhede van voorbeeld: 3533648462123025157

Czech

Hledám záchod, a když ho najdu, vypadá jako sauna z Východních příslibů, jen po zdech teče něco jiného než krev.

German

Ich suche ein Klo, dann finde ich eins, es ist wie das Dampfbad in Tödliche Versprechen, nur läuft kein Blut von den Wänden.

Greek

Ψάχνω για μπάνιο και βρίσκω ένα... και είναι σαν σκηνή από θρίλερ, μόνο που αυτό στον τοίχο δεν είναι αίμα.

English

I'm looking for a bathroom and then I find one and it's like the Eastern Promises steam room scene, only the stuff on the walls ain't blood.

Spanish

Busco un baño y cuando lo encuentro es como la sauna de Promesas del este, solo que lo de las paredes no es sangre.

Finnish

Etsin vessaa, ja kun löydän sen, se on kuin Eastern Promisesin saunakohtaus, mutta seinillä ei ole verta.

French

Je cherche des toilettes, j'en trouve, et on dirait la scène des Promesses de l'ombre, mais ce n'est pas du sang sur les murs.

Italian

Cerco un bagno e, quando lo trovo, sembra la sauna de La promessa dell'assassino, solo che la roba sulle pareti non è sangue.

Dutch

Ik zoek een toilet en vind er een die lijkt op het stoombad uit Eastern Promises met iets goors aan de muren.

Portuguese

Estou procurando um banheiro, aí encontro um e é como a cena da sauna de Senhores do Crime, só que a coisa na parede não é sangue.

Swedish

Jag letar efter ett badrum och sen hittar jag ett, det är som ångbastuscenen i Eastern Promises, fast det på väggarna är inte blod.