Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابدّ أنّ هذا مخبأه.
Bulgarian[bg]
Това би трябвало да е леговището му.
Czech[cs]
To musí být jeho skrýš.
English[en]
This must be his lair.
Spanish[es]
Esto debe ser su guarida.
Finnish[fi]
Tappajan luola.
French[fr]
Ça doit être son repère.
Hebrew[he]
זה בטח המחבוא שלו.
Croatian[hr]
Ovo je sigurno njegovo skrovište.
Hungarian[hu]
Biztosan ez a búvóhelye.
Italian[it]
Questo dev'essere il suo rifugio.
Dutch[nl]
Dit moet zijn hol zijn.
Polish[pl]
To chyba jakaś kryjówka.
Portuguese[pt]
Este deve ser o covil dele.
Romanian[ro]
Poate fi ascunzătoarea lui.
Russian[ru]
Наверное, его берлога.
Slovak[sk]
To musí byť jeho skrýša.
Slovenian[sl]
To je njegov brlog.
Serbian[sr]
To mora biti njegov jazbinu.
Turkish[tr]
Bu onun inine olmalı.