Besonderhede van voorbeeld: 3534220629297072548

English

National governments are primarily responsible for setting up effective policies and regulation practices to protect all human rights, but regardless of how states are performing in their obligation, business enterprises are required to respect human rights. “In fact, in contexts where governments are failing in their obligation, business enterprises need to take additional care to ensure that they are not involved in human rights abuses,” addressed Michelle Bachelet, UN High Commissioner for Human Rights, in his opening remarks.

Finnish

Kansallisten hallitusten vastuulla on luoda tehokasta politiikkaa ja lainsäädäntöä ihmisoikeuksien turvaksi. Huolimatta siitä, kuinka valtiot hoitavat velvoitteensa, on yritysten kunnioitettava ihmisoikeuksia joka tapauksessa. ”Jos valtiot syystä tai toisesta jättävät velvoitteensa täyttämättä, yritysten on huomioitava entistäkin tarkemmin, etteivät ne ole mukana ihmisoikeusloukkauksissa”, korosti YK:n ihmisoikeusvaltuutettu Michelle Bachelet avauspuheessaan.