Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى أنّ محرك سيارتك كان ساخناً عندما جئنا للقبض عليك
Bulgarian[bg]
Дори намерихме двигателя ви загрят.
Czech[cs]
Zjistili jsme i to, že máte ještě teplý motor.
Greek[el]
Βρήκαμε μέχρι και τον κινητήρα να'χει ανάψει.
English[en]
We even found your engine over-heated.
Spanish[es]
Incluso tenías el motor caliente.
Galician[gl]
Ata o motor do seu coche estaba aínda quente.
Hungarian[hu]
Még a motorja is túlmelegedett.
Italian[it]
Abbiamo anche trovato il suo motore surriscaldato.
Polish[pl]
Silnik samochodu był jeszcze ciepły.
Portuguese[pt]
Encontramos o motor ainda quente.
Romanian[ro]
Am găsit şi motorul de la maşină cald.
Russian[ru]
Мы даже обнаружили, что двигатель вашей машины всё ещё перегрет.