Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zato se emisija zove " Tupan ".
Czech[cs]
To proto tu show nazvali Hlupák.
German[de]
Darum heißt es ja Dumb-Ass-Show.
Greek[el]
Γι'αυτό αποκαλούν το σόου " Κόπανος ".
English[en]
That's why they call it Dumb Ass.
Spanish[es]
Por eso lo llaman El show del bobo más burro.
Finnish[fi]
Siksi sitä sanotaan Dumb Assiksi.
French[fr]
D'où le titre " L'abruti de service ".
Croatian[hr]
Zato to i zovu Tikvan-šou.
Dutch[nl]
Daarom noemen ze het Stomme Zak.
Polish[pl]
Stąd tytuł: popisy głupków.
Portuguese[pt]
É por isso que chamam de Show do Burro.
Romanian[ro]
De-aia o numesc " Dumb Ass ".
Russian[ru]
Вот поэтому они и называют это Тупая Задница.
Slovenian[sl]
Zato se imenuje " Butasti podvigi. "
Serbian[sr]
Zato se emisija zove " Tupan ".
Turkish[tr]
Bu yüzden Gerzeklik diyorlar.