Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kalabut sa sekswal nga kaputli, ang pagsuta kon asa gyud kutob kita pwedeng motambo sa guardrail mao gyud ang sigurado nga paagi nga matagak.
Danish[da]
Når det gælder seksuel renhed, kan man være sikker på at falde, hvis man prøver at se, hvor langt man kan læne sig ud over rækværket.
German[de]
Was sexuelle Reinheit anbelangt, so fällt man ganz sicher, wenn man ausprobieren will, wie weit man sich über das Schutzgeländer hinauslehnen kann.
English[en]
In matters of sexual purity, seeing how far we can lean over the guardrail is a sure way to fall.
Spanish[es]
En asuntos de pureza sexual, probar a ver qué tanto nos podemos inclinar por encima de las barreras de seguridad es una forma segura de caer.
Finnish[fi]
Sukupuoliseen puhtauteen liittyvissä asioissa sen kokeileminen, kuinka pitkälle yli suojakaiteen voimme nojata, on varma tapa pudota.
French[fr]
En matière de pureté sexuelle, essayer de voir jusqu’à quel point on peut se pencher par-dessus la barrière de sécurité est le meilleur moyen de tomber.
Italian[it]
Per quanto riguarda la purezza sessuale, vedere quanto riusciamo a sporgerci al di là della barriera è un modo sicuro per fallire.
Norwegian[nb]
I forbindelse med seksuell renhet er det å se hvor langt vi kan lene oss over rekkverket, en sikker måte å falle på.
Dutch[nl]
Wat seksuele reinheid betreft, weet je zeker dat je valt als je uitprobeert hoe ver je over de vangrails kunt leunen.
Portuguese[pt]
No tocante à pureza sexual, se formos ver até onde conseguimos nos inclinar para além das barreiras, sem dúvida vamos acabar caindo.
Russian[ru]
В вопросах половой чистоты желание увидеть, насколько далеко мы можем перегнуться через перила, – верный способ упасть.
Samoan[sm]
I mataupu e uiga i le mama mai feusuaiga, o le vaai pe o le a le mamao e mafai ona tatou lilifa atu ai i le pa puipui o se auala mautinoa lea e pau ai.
Swedish[sv]
Ett säkert sätt att falla, när det gäller sexuell renhet, är att se hur långt man kan luta sig över skyddsräcket.
Tagalog[tl]
Patungkol sa kadalisayang seksuwal, siguradong mahuhulog ka kapag sinubukan mong dumukwang sa barandilya.
Tongan[to]
ʻI heʻene fekauʻaki mo e maʻa fakasekisualé, kapau te tau fie ʻilo pe ko e hā hono mamaʻo ʻetau lava ke fakalaka atu ʻi he ʻā maluʻí, kuo pau pē ke tau tō.
Ukrainian[uk]
Коли йдеться про статеву чистоту, то, перевіряючи, як далеко можна нахилитися над поручнями, ми обов’язково впадемо.