Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستجد جُثتة على سطح تلك البناية بجوار قناصتة.
Bulgarian[bg]
Неговото тяло ще бъде на покрива заедно с неговото оръжие.
Czech[cs]
Jeho tělo bude na té střeše spolu s jeho pistolí.
Danish[da]
Hans lig er på taget ved siden af riflen.
Greek[el]
Το πτώμα του είναι στην οροφή μαζί με το όπλο του.
English[en]
His body will be on that roof along with his rifle.
Spanish[es]
Su cuerpo estará en ese techo junto a su rifle.
Estonian[et]
Tema laip lamab seal katusel oma püssi kõrval.
Finnish[fi]
Hänen ruumiinsa on katolla kiväärin kanssa.
French[fr]
Son corps sera sur le toit allongé à côté de son fusil.
Hebrew[he]
גופתו תהיה על הגג יחד עם הרובה שלו.
Croatian[hr]
Njegovo tijelo je na vrhu zgrade zajedno sa puškom.
Hungarian[hu]
A tetőn lesz a holtteste, a puskája mellett.
Indonesian[id]
mayat nya akan berada diatap bersama dengan senapannya
Italian[it]
Troverai il suo cadavere sul tetto con il suo fucile.
Japanese[ja]
彼 は 、 そこ の 屋上 に 居 る わ ライフル を 持 っ て
Dutch[nl]
Z'n lichaam ligt op't dak, met z'n geweer.
Polish[pl]
Na dachu będzie jego ciało i karabin.
Portuguese[pt]
O seu corpo vai estar naquele telhado junto com a sua espingarda.
Romanian[ro]
Trupul său va fi pe acoperiş împreună cu puşca sa.
Russian[ru]
Его тело будет на крыше, рядом с его винтовкой.
Serbian[sr]
Njegovo telo je na vrhu zgrade zajedno sa puškom.
Thai[th]
ศพของเค้าอยู่บนดาดฟ้า ข้างๆกับปืนไรเฟิลของเค้า
Turkish[tr]
Cesedi tüfekle beraber çatıda yatıyor.
Vietnamese[vi]
Cơ thể của hắn sẽ được tìm thấy trên mái nhà cùng với khẩu súng bắn tỉa của mình.