Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is “aapmense” ons voorouers?
Arabic[ar]
وهل «الناس القِرَدة» هم اسلافنا؟
Czech[cs]
Jsou „opolidé“ našimi předky?
Danish[da]
Er „abemenneskene“ vore stamfædre?
German[de]
Sind „Affenmenschen“ unsere Vorfahren?
Greek[el]
Είναι οι «πιθηκάνθρωποι» οι πρόγονοί μας;
English[en]
Are “ape-men” our ancestors?
Spanish[es]
¿Son unos “hombres-monos” nuestros antecesores?
Finnish[fi]
Ovatko ”apinaihmiset” esi-isiämme?
French[fr]
Ces “hommes-singes” sont- ils nos ancêtres?
Croatian[hr]
Jesu li ‘čovjekoliki majmuni’ naši preci?
Hungarian[hu]
Elődeink voltak-e a „majomemberek”?
Indonesian[id]
Apakah ”manusia-kera” memang nenek moyang kita?
Italian[it]
I nostri antenati erano uomini scimmieschi?
Korean[ko]
“원인(猿人)” 곧 원숭이같은 사람이 우리의 조상입니까?
Macedonian[mk]
Дали „човеколиките мајмуни“ се наши предци?
Malayalam[ml]
“കുരങ്ങു-മനുഷ്യർ” നമ്മുടെ പൂർവികരാണോ?
Norwegian[nb]
Er «apemenneskene» våre stamfedre?
Dutch[nl]
Zijn „aapmensen” onze voorouders?
Polish[pl]
Czy „małpoludy” są naszymi przodkami?
Portuguese[pt]
Eram “homens-macacos” os nossos ancestrais?
Romanian[ro]
Sînt oare aceşti „oameni-maimuţe“ strămoşii noştri?
Russian[ru]
Являются ли «обезьянолюди» нашими предками?
Slovak[sk]
Sú „opoľudia“ našimi predkami?
Slovenian[sl]
Ali so »človečnjaki« naši predniki?
Albanian[sq]
A janë ata stërgjyshërit tanë?
Serbian[sr]
Da li su „čovekoliki majmuni“ naši preci?
Swedish[sv]
Är ”apmänniskorna” våra förfäder?
Tamil[ta]
“குரங்கு மனிதர்” (“ape-men”) நம் மூதாதையரா?
Thai[th]
“มนุษย์ วานร” เป็น บรรพบุรุษ ของ เรา หรือ?
Turkish[tr]
“Maymun adamlar” bizim atalarımız mıdır?
Ukrainian[uk]
Чи «мавполюди» — наші предки?