Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pravi show, ako sam ga ikad vidio.
Danish[da]
Sikke en forestilling.
German[de]
Eine heilige Messe, wenn ich eine gesehen habe.
Greek[el]
Βιβλική καταστροφή.
English[en]
A holy show if I ever saw one.
Spanish[es]
EI mejor espectáculo que haya visto.
Finnish[fi]
Jestas, mikä näky se oli.
Croatian[hr]
Pravi show, ako sam ga ikad vidio.
Hungarian[hu]
Igazi látványosság volt.
Italian[it]
Un vero spettacolo, e ne ho visti tanti.
Norwegian[nb]
Jøss, for en forestilling det var.
Dutch[nl]
Dat was me een show.
Polish[pl]
Święci wiedzą, że nie czegoś takiego nie widziałem.
Portuguese[pt]
Um espetáculo lamentável.
Russian[ru]
В жизни такого не видел
Swedish[sv]
Jisses, vilken föreställning det var.
Turkish[tr]
Resmen kutsal bir gösteri oldu.