Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den vigtigste forvaltningsmåde for de farligste former for radioaktivt affald er, at det indkapsles omhyggeligt og deponeres i stor dybde i geologiske formationer.
German[de]
Zur Entsorgung der gefährlicheren Formen radioaktiver Abfälle ist in erster Linie die Lagerung in versiegelten Behältern in großer Tiefe in geologischen Formationen vorgesehen.
Greek[el]
Η κύρια μέθοδος διαχείρισης που προβλέπεται για τις πλέον επικίνδυνες μορφές ραδιενεργών αποβλήτων είναι η τοποθέτησή τους, εγκλωβισμένων σε στεγανά δοχεία, σε μεγάλο βάθος σε γεωλογικούς σχηματισμούς.
English[en]
The main management route foreseen for the more dangerous forms of radioactive waste is its disposal in a tightly encapsulated form at great depth in geological formations.
Spanish[es]
La principal vía de gestión prevista de las formas más peligrosas de residuos radiactivos es su vertido dentro de cápsulas herméticas a gran profundidad en formaciones geológicas.
Finnish[fi]
Tärkein erittäin vaarallisen radioaktiivisen jätteen loppusijoitustapa on hautaaminen tiiviisti suljetuissa säilytysastioissa syvälle maan alle kallioperään.
French[fr]
Pour les types de déchets radioactifs les plus dangereux, le mode de traitement le plus usité consiste à enrober les déchets dans des capsules étanches et à les stocker en formation géologique profonde.
Italian[it]
Il principale approccio previsto per le forme più pericolose di residui radioattivi è lo smaltimento mediante incapsulamento in formazioni geologiche a grande profondità.
Dutch[nl]
Het belangrijkste beheerstraject waaraan wordt gedacht voor de gevaarlijker vormen van radioactief afval is het goed afgeschermd op te bergen op grote diepte in geologische formaties.
Portuguese[pt]
A principal via de gestão prevista para as formas mais perigosas de resíduos radioactivos é a sua eliminação por encapsulamento a grande profundidade, em formações geológicas.
Swedish[sv]
Den viktigaste planerade metoden för bortskaffande av farligare former av radioaktivt avfall är inkapsling på stora djup i geologiska formationer.