Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
8.1 | Z toho: Dřevěné uhlí | Pevný zbytek destruktivní destilace a pyrolýzy dřeva a jiných rostlinných materiálů.
Danish[da]
8.1 | heraf: Trækul | Et fast restprodukt, der fremkommer ved destruktiv destillation og pyrolyse af træ og andet vegetabilsk materiale.
German[de]
8.1 | Davon: Holzkohle | Feste Rückstände der zerstörenden Destillation und der Pyrolyse von Holz und sonstigem Pflanzenmaterial.
Greek[el]
8.1 | Εκ των οποίων: ξυλάνθρακας | Τα στερεά υπολείμματα της πυρογενούς απόσταξης και της πυρόλυσης ξύλου και άλλων φυτικών υλών.
English[en]
8.1 | Of which: Charcoal | The solid residue of the destructive distillation and pyrolysis of wood and other vegetal material.
Spanish[es]
8.1 | de la cual: Carbón vegetal | Residuo sólido de la destilación destructiva y de la pirolisis de la madera u otros materiales de origen vegetal.
Estonian[et]
8.1 | sellest: puusüsi | Puidu ja muu taimset päritolu materjali kuivutmisel ja pürolüüsil saadud tahke jääkaine.
Finnish[fi]
8.1 | josta: Puuhiili | Puun tai muun kasviainekseen kuivatislauksen ja pyrolyysin kiinteä jäämä.
French[fr]
8.1 | Dont: charbon de bois | Le résidu solide d’une distillation destructive ou d’une pyrolyse de bois ou d’autres matières végétales.
Irish[ga]
8.1 | Mar atá: Gualach | Iarmhar soladach ó dhriogadh millteach agus pirealú adhmaid agus ábhar cothaitheach eile.
Hungarian[hu]
8.1 | ebből: Faszén | Fa és más, növényi eredetű anyagok roncsoló lepárlásának és pirolízisének szilárd maradéka.
Italian[it]
8.1 | di cui: Carbone vegetale | Il residuo solido della distillazione distruttiva e della pirolisi del legno e di altre sostanze vegetali.
Lithuanian[lt]
8.1 | Iš jų: Medžio anglis | Medžio ir kitų augalinės kilmės medžiagų destrukcinio distiliavimo ir pirolizės metu gautos kietosios atliekos.
Latvian[lv]
8.1 | No tās: kokogles | Sausās destilācijas un koksnes pirolīzes cieti atlikumi un cits augu materiāls.
Maltese[mt]
8.1 | Li minnha: Il-Faħam tal-Kannol | Ir-residwu solidu tad-distillazzjoni distruttiva u tal-piroliżi ta’ l-injam u ta’ materjal veġetali ieħor.
Dutch[nl]
8.1 | Waarvan: houtskool | Het vaste residu van de destructieve destillatie en pyrolyse van hout en ander plantaardig materiaal.
Polish[pl]
8.1 | W tym: Węgiel drzewny. | Stałe pozostałości destrukcyjnej destylacji i rozkładu termicznego drewna i innych substancji roślinnych.
Portuguese[pt]
8.1 | sendo: Carvão vegetal | Os resíduos sólidos da destilação destrutiva e pirólise da madeira e de outros materiais vegetais.
Slovak[sk]
8.1 | Z toho: Drevené uhlie | Pevné rezíduá z deštrukčnej destilácie a pyrolýzu drevených a iných rastlinných materiálov.
Slovenian[sl]
8.1 | Od tega: oglje | Trden ostanek destruktivne destilacije in pirolize lesa in drugih rastlinskih materialov.
Swedish[sv]
8.1 | varav: Träkol | Den fasta återstoden av destruktiv destillation och pyrolys av trä och annat vegetabiliskt material.