Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سفينة " بروميثيس " في طريقها وستلتقي بنا على الكوكب " ( بي 4 سي 452 ) "
Czech[cs]
Prométheus již vyrazil a setká se s námi na P4C-452.
Danish[da]
Prometheus er på vej og møder os på P4C-452.
German[de]
Die Prometheus ist unterwegs und trifft uns in P4C-452.
Greek[el]
Ο Προμηθέας είναι καθ'οδόν και θα μας συναντήσει στον P4C-452.
English[en]
The Prometheus is enroute and will rendevous with us at P4C-452.
Spanish[es]
El Prometeo está de camino y nos recogerá en P4C-452.
Estonian[et]
Prometheus on teel ja saab meiega P4C-452'l kokku.
Finnish[fi]
Prometheus on matkalla ja kohtaa meidät P4C-452:
French[fr]
Le Prométhée est en route et à rendez-vous avec nous sur P4C-452.
Hebrew[he]
P4C-הפרומתיאוס בדרך והיא תפגוש אותנו ב-452.
Croatian[hr]
Prometheus je na putu i naći ćemo se na P4C-452.
Italian[it]
Il Prometheus è in rotta e lo incontreremo su P4C-452.
Norwegian[nb]
Prometheus er på vei og vil møte oss på P4C-452.
Dutch[nl]
De Prometheus is onderweg en ontmoet ons op P4C-452.
Polish[pl]
Prometeusz już jest w drodze, spotykamy się z nim na P4C452.
Portuguese[pt]
A Prometheus está a caminho e vai encontrar-se connosco em P4C-452.
Romanian[ro]
Prometheus e pe drum si se va intalni cu noi pe P4C-452.
Russian[ru]
Прометей уже в пути, и мы встретимся с ним на P4C-452.
Slovak[sk]
Prométheus je na ceste a stretneme sa s ním na P4C-452.
Slovenian[sl]
Prometheus je na poti in se bo srečal z nami na P4C-452.
Serbian[sr]
Prometheus je na putu i naći ćemo se na P4C-452.
Swedish[sv]
Prometheus kommer att upp oss vid P4C-452.
Turkish[tr]
Prometheus yolda ve bizimle P4C-452'de buluşacak.