Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد الساطع على أكتافي اللعينة ( ( جون دينفير ) )
Bosnian[bs]
Gospodin " " Sunshine on My Goddamn Shoulders, " Džon Denver.
Czech[cs]
Pan " Slunce na mých posraných ramenech ", John Denver.
Danish[da]
Hr. " Solskin På Mine Skide Skuldre, " John Denver.
English[en]
Mr. " Sunshine on My Goddamn Shoulders, " John Denver.
Spanish[es]
A " Don Sol En Mis Malditos Hombros ", John Denver.
Estonian[et]
Hr. " Päikesepaiste mu pagana õlgadel ", John Denver.
Finnish[fi]
Herra " Auringonpaiste kirotuilla olkapäilläni, " John Denverillä.
French[fr]
M. " Soleil dessus Mes épaules sapristi, " John Denver.
Hebrew[he]
אדון " קרן שמש על הכתפיים המזדיינים שלי, " ג'ון דנוור.
Croatian[hr]
Gospodin " Sunce na mojim prokletim ramenima ", John Denver.
Hungarian[hu]
Mr. " Napsütés a vállam felett " John Denver.
Dutch[nl]
Mr. " Sunshine on My Goddamn Shoulders, " John Denver.
Portuguese[pt]
Ao Sr. " Sol nos Meus Malditos Ombros ", John Denver.
Romanian[ro]
John Denver...
Serbian[sr]
Gospodin Sunce na mojim prokletim ramenima John Denver.
Turkish[tr]
Bay " Kahrolası omzularımın üstündeki günışığı, " John Denver.