Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Navorsing toon dat die moontlikheid om prostaatkanker te kry drasties toeneem ná die ouderdom van 50.
Amharic[am]
ከ50 ዓመት እድሜ በኋላ በፕሮስቴት ካንሰር የመያዝ እድል በአፋጣኝ እንደሚያድግ በምርምር ተረጋግጧል።
Arabic[ar]
تُظهر الابحاث ان امكانية الاصابة بسرطان الپروستات تزداد بسرعة بعد سنّ الـ ٥٠.
Bemba[bem]
Ukufwailisha kusokolola ukuti abantu balwala sana kansa ya kuli prostate lintu bacila pa myaka 50.
Bulgarian[bg]
Едно изследване показва, че рискът от развиване на рак на простатата нараства бързо след 50–годишна възраст.
Cebuano[ceb]
Ang panukiduki nagbutyag nga dako kaayog purohan nga matugkan ug kanser sa prostate iniglapas sa pangedarong 50.
Czech[cs]
Výzkum ukazuje, že pravděpodobnost vzniku rakoviny prostaty rychle stoupá po padesátce.
Danish[da]
Forskning har vist at risikoen for at få prostatakræft stiger hurtigt efter 50-årsalderen.
German[de]
Untersuchungen zeigen, daß bei Männern über 50 die Wahrscheinlichkeit, an Prostatakrebs zu erkranken, rapide zunimmt.
Ewe[ee]
Numekukuwo ɖee fia be enɔa bɔbɔe kura wu be tsinyegoe me kansa nadze ame dzi ne woxɔ tso ƒe 50 yina.
Greek[el]
Οι έρευνες αποκαλύπτουν ότι οι πιθανότητες να προσβληθεί κάποιος από καρκίνο του προστάτη αυξάνονται ραγδαία μετά τα 50.
English[en]
Research reveals that the chances of developing prostate cancer increase rapidly after age 50.
Spanish[es]
Según los estudios, la probabilidad de sufrir cáncer de próstata aumenta a partir de los 50 años.
Estonian[et]
Uurimused näitavad, et tõenäosus haigestuda eesnäärmevähki suureneb tublisti pärast 50. eluaastat.
Finnish[fi]
Tutkimukset osoittavat, että todennäköisyys sairastua eturauhassyöpään kasvaa nopeasti 50. ikävuodesta eteenpäin.
French[fr]
Des études révèlent que le risque de contracter un cancer de la prostate augmente rapidement à partir de la cinquantaine.
Hebrew[he]
על־פי מחקרים הסיכון ללקות בסרטן הערמונית גדל במהירות אחרי גיל 50.
Hiligaynon[hil]
Ginapakita sang panalawsaw nga mas posible magbalatian sing kanser sa prostate paglampas sa edad nga 50.
Croatian[hr]
Istraživanja pokazuju da se vjerojatnost obolijevanja od raka prostate drastično povećava nakon 50. godine života.
Hungarian[hu]
A kutatások feltárják, hogy a prosztatarák kifejlődésének valószínűsége 50 éves kor után gyorsan megnő.
Indonesian[id]
Penelitian menyingkapkan bahwa risiko terkena kanker prostat meningkat drastis pada pria di atas usia 50 tahun.
Iloko[ilo]
Ipalgak dagiti panagsirarak a nalaklaka a maaddaan iti kanser iti prostate dagiti nasuroken a 50 ti tawenda.
Italian[it]
Le ricerche indicano che le probabilità di contrarre il carcinoma della prostata aumentano rapidamente dopo il 50° anno di età.
Japanese[ja]
前立腺がんになる確率は,50歳を超えると急増することが調査によって明らかになっています。
Georgian[ka]
გამოკვლევამ ცხადყო, რომ 50 წელს გადაცილებულ მამაკაცებში სწრაფად მატულობს წინამდებარე ჯირკვლის კიბოთი დაავადების რისკი.
Korean[ko]
연구 결과에 의하면, 전립선암이 발병할 가능성은 50세 이후로 급격하게 높아집니다.
Lithuanian[lt]
Tyrimai rodo, jog tikimybė susirgti prostatos vėžiu labai padidėja nuo 50 metų.
Latvian[lv]
Pētījumi liecina, ka risks saslimt ar prostatas vēzi strauji pieaug pēc 50 gadu vecuma.
Malagasy[mg]
Asehon’ny fikarohana fa mitombo haingana ny mety hahavoan’ny kanseran’ny prostaty ny olona iray, aorian’ny faha-50 taonany.
Macedonian[mk]
Истражувањата покажуваат дека шансите да се добие рак на простатата нагло се зголемуваат по 50-тата година.
Maltese[mt]
Ir- riċerka turi li r- riskju li wieħed jiżviluppa kanċer tal- prostata jiżdied b’rata mgħaġġla wara l- 50 sena.
Norwegian[nb]
Undersøkelser viser at sannsynligheten for at en mann skal få prostatakreft, stiger raskt etter at han har fylt 50.
Dutch[nl]
Uit onderzoek blijkt dat de kans op prostaatkanker snel toeneemt boven de vijftig jaar.
Northern Sotho[nso]
Nyakišišo e utolla gore dikgonagalo tša go swarwa ke kankere ya thaka ya ka tlase ga sebudula di oketšega ka lebelo ka morago ga nywaga ya bo-50.
Nyanja[ny]
Kufufuza kukusonyeza kuti mipata yodwala kansa ya prostate imakula msanga munthu atadutsa zaka 50.
Papiamento[pap]
Investigacion ta revelá cu e chens di desaroyá cancer di prostat ta aumentá lihé despues di 50 aña di edad.
Polish[pl]
Jak wynika z badań, ryzyko zachorowania na raka gruczołu krokowego gwałtownie wzrasta u mężczyzn po pięćdziesiątce.
Portuguese[pt]
Pesquisas revelam que as probabilidades de se desenvolver câncer de próstata aumentam rapidamente depois dos 50 anos.
Romanian[ro]
Cercetările arată că riscul apariţiei cancerului de prostată creşte foarte mult după vârsta de 50 de ani.
Russian[ru]
По данным исследований, у мужчин после 50 лет резко увеличивается риск возникновения рака предстательной железы.
Sinhala[si]
පුරඃස්ථ ග්රන්ථියේ පිළිකා ඇතිවීමට වැඩි ඉඩ කඩක් තිබෙන්නේ වයස අවුරුදු 50 ඉක්මවූ පුරුෂයන්ට බව පර්යේෂණ මගින් අනාවරණය වී තිබේ.
Slovak[sk]
Výskum odhaľuje, že predpoklady na vznik rakoviny prostaty prudko stúpajú po päťdesiatke.
Slovenian[sl]
Raziskave odkrivajo, da možnost obolenja za rakom prostate strmo narašča po 50. letu starosti.
Shona[sn]
Kutsvakurudza kunoratidza kuti mikana yokubatwa nekenza yeprostate inowedzera zvikuru pashure pezera remakore 50.
Albanian[sq]
Kërkimet tregojnë se mundësitë për t’u prekur nga kanceri në prostatë rriten me të shpejtë pas moshës 50-vjeçare.
Serbian[sr]
Istraživanje pokazuje da se posle 50. godine starosti znatno uvećavaju šanse za dobijanje raka prostate.
Southern Sotho[st]
Lipatlisiso li bontša hore menyetla ea ho ba le kankere ea tšoelesa ea senya e eketseha haholo ka mor’a lilemo tse 50.
Swedish[sv]
Forskning har visat att riskerna för prostatacancer ökar snabbt när man har passerat 50 år.
Swahili[sw]
Uchunguzi unafunua kwamba uwezekano wa kupatwa na kansa ya tezi-kibofu huongezeka haraka sana baada ya umri wa miaka 50.
Congo Swahili[swc]
Uchunguzi unafunua kwamba uwezekano wa kupatwa na kansa ya tezi-kibofu huongezeka haraka sana baada ya umri wa miaka 50.
Tagalog[tl]
Isinisiwalat ng pananaliksik na ang tsansang magkaroon ng kanser sa prostate ay mabilis na lumalaki paglampas ng edad 50.
Tswana[tn]
Dipatlisiso di bontsha gore fa motho a fetile dingwaga di le 50, go motlhofo fela thata gore a tshwarwe ke kankere ya kgeleswa ya setlha.
Turkish[tr]
Araştırmalar prostat kanserinin meydana gelme olasılığının 50 yaşından sonra hızla arttığını ortaya koyuyor.
Tsonga[ts]
Ndzavisiso wu kombisa leswaku loko munhu a ri ni malembe yo tlula 50 swa olova leswaku a khomiwa hi khensa ya nhlaribya ya vununa.
Twi[tw]
Nhwehwɛmu da no adi sɛ ɛyɛ mmerɛw koraa sɛ obi benya ahobae kotoku mu kokoram bere a wadi mfe 50 rekɔ no.
Ukrainian[uk]
Дослідження виявляє, що після 50 років у чоловіків різко зростає ризик захворіти на рак простати.
Vietnamese[vi]
Nghiên cứu cho thấy là khả năng bị ung thư tuyến tiền liệt tăng rất nhanh sau tuổi 50.
Xhosa[xh]
Uphando lutyhila ukuba amathuba okuba nomhlaza wedlala lesinyi anda ngokukhawuleza emva kobudala beminyaka engama-50.
Chinese[zh]
研究显示年过50以后,患前列腺癌的可能性就会激增。
Zulu[zu]
Ucwaningo lwembula ukuthi amathuba okuba nomdlavuza wendlala yesinye anda ngokushesha lapho umuntu esevile eminyakeni engu-50.