Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aegean Sea var et OBO-fragtskib og derfor dobbeltskroget.
German[de]
Als Erz-Öl-Massengutschiff hatte die Aegean Sea eine doppelte Hülle.
Greek[el]
Ως πετρελαιοφόρο OBO, το Aegean Sea είχε διπλό κύτος.
English[en]
Being an OBO ship Aegean Sea had a double hull.
Spanish[es]
Por ser un buque polivalente, el Aegean Sea tenía doble casco.
Finnish[fi]
Aegean Sea oli OBO-alus, joten se oli varustettu kaksoisrungolla.
French[fr]
L'Aegean Sea, comme tous les navires de type OBO, était doté d'une double coque.
Italian[it]
Essendo una nave OBO, la Aegean Sea era a doppio scafo.
Dutch[nl]
Aangezien het een OBO-schip was, had de Aegean Sea een dubbele romp.
Portuguese[pt]
Sendo um navio OBO, o Aegean Sea tinha casco duplo.
Swedish[sv]
Eftersom Aegean Sea var ett kombinationsfartyg hade det ett dubbelskrov.