Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En mere behersket og frem for alt mere aktiv rolle i det armenske spørgsmål ville være en fordel.
German[de]
Eine gelassenere und vor allem aktivere Rolle in der Armenienfrage wäre günstig.
English[en]
A more relaxed and, above all, a more active role in the Armenia issue would be helpful.
Spanish[es]
Sería deseable que se abordase la cuestión armenia con mayor serenidad y sobre todo de manera más activa.
Finnish[fi]
Rauhallinen ja ennen kaikkea aktiivinen rooli Armenian kysymyksessä olisi edullinen.
French[fr]
Un rôle plus serein et surtout plus actif dans la question arménienne serait bénéfique.
Italian[it]
Occorrerebbe un atteggiamento più pacato ed attivo in merito alla questione armena.
Dutch[nl]
Wij zouden in de Armeense kwestie een beheerster en vooral actievere rol moeten spelen.
Portuguese[pt]
Seria bastante conveniente que a Turquia tivesse uma atitude mais serena e sobretudo mais activa na questão arménia.