Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Хърватия липсват подробни данни относно средствата, заделени за научни изследвания в областта на редките заболявания.
Czech[cs]
V Chorvatsku neexistuje o finančních prostředcích věnovaných na výzkum vzácných onemocnění dostatek údajů.
Danish[da]
I Kroatien mangler der detaljerede oplysninger om bevillinger til forskning i sjældne sygdomme.
German[de]
EUR bereitgestellt. In Kroatien gibt es keine genauen Daten zur Höhe der zweckgebundenen Mittel für die Erforschung seltener Krankheiten.
Greek[el]
Στην Κροατία δεν υπάρχουν αναλυτικά δεδομένα σχετικά με τα κεφάλαια που διατίθενται για την έρευνα στον τομέα των σπάνιων νόσων.
English[en]
In Croatia there is a lack of detailed data on funds devoted for research on rare diseases.
Spanish[es]
En Croacia se carece de información detallada sobre la financiación de la investigación de enfermedades raras.
Estonian[et]
Horvaatias puuduvad üksikasjalikud andmed haruldaste haiguste uurimiseks eraldatud vahendite kohta.
Finnish[fi]
Kroatian osalta puuttuu yksityiskohtaista tietoa harvinaisia sairauksia koskevalle tutkimukselle myönnetystä rahoituksesta.
French[fr]
En Croatie, les données détaillées concernant les fonds consacrés à la recherche sur les maladies rares sont insuffisantes.
Croatian[hr]
U Hrvatskoj nedostaju podrobni podaci o sredstvima namijenjenim istraživanjima rijetkih bolesti.
Hungarian[hu]
Horvátország tekintetében a ritka betegségekkel kapcsolatban folytatott kutatásokra szánt finanszírozásokról nem állnak rendelkezésre részletes adatok.
Italian[it]
In Croazia vi è una mancanza di dati dettagliati sui fondi destinati alla ricerca sulle malattie rare.
Lithuanian[lt]
Kroatijoje išsamių duomenų apie retųjų ligų moksliniams tyrimams skirtas lėšas nėra.
Latvian[lv]
Attiecībā uz Horvātiju trūkst precīzu datu par līdzekļiem, kas tiek atvēlēti reto slimību izpētei.
Maltese[mt]
Fil-Kroazja hemm nuqqas ta’ dejta dettaljata dwar il-fondi allokati għar-riċerka dwar il-mard rari.
Dutch[nl]
In Kroatië is er een gebrek aan gedetailleerde gegevens over de middelen die worden besteed aan onderzoek naar zeldzame ziekten.
Polish[pl]
W Chorwacji brakuje szczegółowych danych dotyczących funduszy przeznaczanych na badania nad chorobami rzadkimi.
Portuguese[pt]
Na Croácia, não existem dados pormenorizados sobre os fundos dedicados à investigação sobre doenças raras.
Romanian[ro]
Croația se confruntă cu o lipsă de date detaliate privind fondurile dedicate cercetării în domeniul bolilor rare.
Slovak[sk]
V prípade Chorvátska chýbajú podrobné údaje o finančných prostriedkoch určených na výskum v oblasti zriedkavých chorôb.
Slovenian[sl]
Na Hrvaškem ni podrobnih podatkov o sredstvih, namenjenih raziskavam redkih bolezni.
Swedish[sv]
I Kroatien råder det brist på närmare uppgifter om de medel som anslås till forskning om sällsynta sjukdomar.