Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيصبح بقيمة الذهب إن فازوا ببطولة ( فرنسا ) المفتوحة
Czech[cs]
Bude to mít cenu zlata, až vyhrajou čtyřhru na French Open.
Greek[el]
Θα στοιχίζει πολλά όταν θα κερδίσουν στο Γαλλικό Όπεν.
English[en]
It's gonna be worth a mint when they win the doubles at the French Open.
Spanish[es]
Esto va a valer la pena cuando ellos ganen el doble en la apertura francesa.
Finnish[fi]
Se on omaisuuden arvoinen, kun he voittavat tenniksen nelinpelin.
Hebrew[he]
זה יהיה שווה הון, כשהן ינצחו באליפות צרפת הפתוחה.
Croatian[hr]
Vrijedit će mnogo kada osvoje u parovima na French Openu.
Hungarian[hu]
Sokat fog érni, ha majd megnyerik a Grand Slam-teniszbajnokságot.
Italian[it]
Varranno una fortuna quando vinceranno il doppio femminile al French Open.
Polish[pl]
Będzie warte miliony, gdy już zdobędą puchar na French Open.
Portuguese[pt]
Vai valer muito quando elas ganharem as duplas no Open de França.
Romanian[ro]
O să valoreze ceva când caştigă proba de dublu la French Open.
Russian[ru]
Оно будет много стоить, когда они выиграют в открытом чемпионате Франции.
Swedish[sv]
De kommer att vara värda en förmögenhet när de vinner dubbeln i Franska Öppna.
Turkish[tr]
Fransa Açık Tenis Turnuvası'nı kazandıklarına büyük para eder.
Vietnamese[vi]
Khi nào hai đứa nó thắng giải đôi Pháp mở rộng là ảnh đó đáng cả đống tiền đấy.