Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Терминът „Прехвърляне за оценка“ обхваща трансфера на технологии за споделяне на резултатите от изпитванията.
Czech[cs]
Termín „transfer pro účely hodnocení“ zahrnuje transfer technologií pro sdílení výsledků testů.
Danish[da]
Udtrykket »overførsel til vurdering« omfatter overførsel af teknologi til deling af afprøvningsresultater.
German[de]
Die „Verbringung für Gutachten“ schließt die Verbringung von Technologien zur Verbreitung der Prüfergebnisse ein.
Greek[el]
Ο όρος «Μεταφορά για αξιολόγηση» καλύπτει τη μεταφορά τεχνολογίας για την ανταλλαγή των αποτελεσμάτων των δοκιμών.
English[en]
The term ‘Transfer for Evaluation’ covers technology transfer for sharing test results.
Spanish[es]
El concepto de «transferencia para fines de evaluación» incluye la transferencia de tecnología para compartir los resultados de los ensayos.
Estonian[et]
Mõiste „vedu hindamise eesmärgil“ hõlmab tehnika vedu katsetulemuste jagamiseks.
Finnish[fi]
Termi ’Siirto arviointia varten’ kattaa teknologian siirron testitulosten jakamista varten.
French[fr]
L'expression «transfert à des fins d'évaluation» couvre le transfert de technologies en vue du partage des résultats d'essais.
Croatian[hr]
Pojam „transfer radi ispitivanja” uključuje prijenos tehnologije radi dijeljenja rezultata ispitivanja.
Hungarian[hu]
Az „értékelés céljából történő transzfer” fogalma a teszteredmények megosztásához szükséges technológiatranszfert is magában foglalja.
Italian[it]
L'espressione «trasferimento a fini di valutazione» include il trasferimento di tecnologie per la condivisione dei risultati di prova.
Lithuanian[lt]
Terminas „siuntimas vertinimo tikslais“ apima technologijos siuntimą siekiant pasidalyti bandymų rezultatais.
Latvian[lv]
Jēdziens “nosūtīšana novērtēšanas nolūkā” ietver tehnoloģiju nodošanu izmēģinājumu rezultātu koplietošanai.
Maltese[mt]
It-terminu “Trasferiment għal Evalwazzjoni” ikopri t-trasferiment tat-teknoloġija għall-kondiviżjoni tar-riżultati.
Dutch[nl]
De term „overdracht voor evaluatie” omvat de overdracht van technologie voor het delen van testresultaten.
Polish[pl]
Określenie „transfer na potrzeby ocen” obejmuje transfer technologii w celu dzielenia się wynikami testów.
Portuguese[pt]
O termo «transferência para fins de avaliação» abrange a transferência de tecnologia para a partilha de resultados de ensaios.
Romanian[ro]
Termenul „transfer în vederea evaluării” se referă la transferul de tehnologie pentru schimbul de rezultate ale testelor.
Slovak[sk]
Výraz „transfer na účely hodnotenia“ sa vzťahuje aj na transfer technológií, aby bolo možné šíriť výsledky testovania.
Slovenian[sl]
Izraz „prenos za oceno“ zajema prenos tehnologij za izmenjavo rezultatov preizkusa.
Swedish[sv]
Uttrycket ”överföring för utvärdering” omfattar överföring av teknik för utbyte av provningsresultat.