Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لاحظ: ستطبق عملية انقضاء الاجل فورا بعد تأكيد الاعدادات
Belarusian[be]
Нататка: налады аперацый з састарэлымі лістамі ўступяць у сілу пры націску на кнопку " OK "
Bulgarian[bg]
Забележка: Настройките ще се активират непосредствено след като ги потвърдите
Catalan[ca]
Nota: l' acció de caducitat s' aplicarà immediatament després de confirmar l' arranjament
Czech[cs]
Poznámka: akce bude provedena ihned po potvrzení tohoto dialogu
Danish[da]
Bemærk: Udløbshandlingen udføres umiddelbart efter indstillingerne er bekræftet
German[de]
Hinweis: Die Aktion beim Ablauf der Aufbewahrungszeit wird sofort nach Bestätigung der Einstellungen ausgeführt
Greek[el]
Σημείωση: Η ενέργεια λήξης φακέλου θα εφαρμοστεί αμέσως μετά την επιβεβαίωση των ρυθμίσεων
English[en]
Note: Expiry action will be applied immediately after confirming settings
Spanish[es]
Aviso: La acción de caducidad se aplicará inmediatamente después de confirmar las opciones
Estonian[et]
Märkus: aegumisjärgseid toiminguid hakatakse sooritama kohe pärast seadistuste rakendamist
Basque[eu]
Oharra: iraungitze-ekintzaren ezarpenak berretsi bezain laster aplikatuko da
Persian[fa]
توجه: کنش انقضا فوراً بعد از تأیید تنظیمات اِعمال میشود
Finnish[fi]
Huom: Vanhentuneiden sähköpostien toiminnot otetaan käyttöön heti asetusten vahvistuksen jälkeen
Western Frisian[fy]
Tink derom: De ferrin akjse wurdt daliks tapast neidat jo de ynstellings bewarre ha
Galician[gl]
Nota: A acción de caducidade aplicarase inmediatamente despois de confirmar as opcións
Hebrew[he]
הערה: פעולת התפוגה תיישם מייד לאחר החלת ההגדרות
Hindi[hi]
टीप: सेटिंग की पुष्टि करने के तुंरत बाद मियाद बीतने की क्रिया लागू कर दी जाएगी
Hungarian[hu]
Megjegyzés: a lejárási művelet a beállítások mentése után azonnal végrehajtódik
Icelandic[is]
Athugið: Úreldisaðgerðir verða virkjaðar um leið og stillingar eru staðfestar
Kazakh[kk]
Ескерту: ескіргенде істейтін амал кұптаудан кейін бірден атқарылады
Khmer[km]
ចំណាំ & #; ៖ សកម្មភាពផុតកំណត់នឹងត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងលឿនបន្ទាប់ពីការកំណត់ការអះអាង & #; ។
Lithuanian[lt]
Pastaba: Veiksmas pasibaigus bus įvykdytas iškart patvirtinus nustatymus
Latvian[lv]
Piezīme: Novecošanas darbības tiks veiktas uzreiz pēc šī loga aizvēršanas
Malay[ms]
Perhatian: Tindakan peluputan akan dilaksanakan serta-merta selepas mengesahkan seting
Norwegian[nb]
Merk: Handlinga blir utført så snart du har bekreftet innstillingene
Low German[nds]
Beacht: De Akschoon för aflopen Wohrtiet warrt fuurts na dat Beglöven vun de Instellen utföhrt
Nepali[ne]
द्रष्टव्य: यकीन सेटिङ भएपछि म्याद समाप्त कार्य तत्काल लागू गरिन्छ ।
Dutch[nl]
Opmerking: De verloophandeling wordt direct toegepast nadat u de instellingen hebt opgeslagen
Norwegian Nynorsk[nn]
Merk: Handlinga vert utførd så snart du har stadfesta innstillingane
Panjabi[pa]
ਸੂਚਨਾ: ਮਿਆਦ ਕਾਰਵਾਈ ਸੈਟਿੰਗ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗੀ ।
Polish[pl]
Uwaga: działanie zostanie wykonane bezpośrednio po potwierdzeniu ustawień
Portuguese[pt]
Nota: A acção de expirar será aplicada imediatamente após confirmar as opções
Romanian[ro]
Observație: Acțiunea de expirare va fi aplicată imediat ce confirmați setările
Russian[ru]
Примечание: настройки операций с устаревшими письмами вступят в силу при нажатии на кнопку « OK »
Slovak[sk]
Poznámka: Akcia po zrušení platnosti sa aplikuje hneď po potvrdení nastavení
Slovenian[sl]
Opomba: dejanje preteka bo stopilo v veljavo takoj po potrditvi nastavitev
Swedish[sv]
Observera: Utgångsåtgärden utförs omedelbart efter inställningarna har verkställts
Thai[th]
โปรดจํา: การกระทํากับจดหมายหมดอายุ จะมีผลในทันที่ที่ยืนยันการตั้งค่าแล้ว
Turkish[tr]
Not: Sona erdirme eylemi ayarlar onaylandıktan sonra gerçekleştirilecektir
Ukrainian[uk]
Примітка: дії над вилученими будуть застосовані відразу після підтвердження налаштувань
Chinese[zh]
注意: 确认设置后过期操作将会立即生效 。