Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I vores fædreland, som er en af de otte rigeste nationer med hensyn til biodiversitet, har den ulovlige dyrkning af koka og valmue ødelagt mere end en million hektar jungle, regnskov og øde områder.
English[en]
In our country, which is one of the eight richest nations in terms of biodiversity, the illegal cultivation of coca and poppies have destroyed more than a million hectares of jungle, rain forests and mountain areas.
Spanish[es]
En nuestra patria, una de las ocho naciones más ricas en biodiversidad, los cultivos ilícitos de coca y amapola han destruido más de un millón de hectáreas de selvas, bosques de nieblas y zonas de páramo.
Finnish[fi]
Isänmaassamme, joka on yksi niistä kahdeksasta maasta, joissa biodiversiteetti on maailman laajimpia, laittomat kookapensas- ja unikkoviljelmät ovat tuhonneet yli miljoona hehtaaria viidakkoa, pilvimetsää sekä ruoho- ja pensastasankoja.
French[fr]
Dans notre patrie, une des huit nations les plus riches en matière de biodiversité, les cultures illégales de coca ont détruit plus d'un million d'hectares de forêts, de forêts humides et de hauts plateaux.
Dutch[nl]
Ons land behoort tot de acht landen met de grootste biodiversiteit ter wereld, maar de illegale teelt van coca en papavers heeft al meer dan een miljoen hectare regenwoud, nevelwoud en savanne vernietigd.
Portuguese[pt]
Na nossa pátria, uma das oito nações mais ricas em biodiversidade, as culturas ilegais de coca e de papoila destruíram mais de um milhão de hectares de floresta, floresta húmida e zonas de páramo.
Swedish[sv]
I vårt land, ett av de åtta länder med den rikaste biologiska mångfalden, har den illegala odlingen av koka och vallmo förstört mer än en miljon hektar djungel, dimmskogar och hedområden.