Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
• “Baie dankie vir hierdie nuwe reëling.
Arabic[ar]
• «اودّ ان اشكركم جزيل الشكر على هذا الترتيب الجديد.
Bemba[bem]
• “Ndemutasha pa kucefyako ama-awala ya bupainiya bwa kwafwilisha mu April.
Cebuano[ceb]
• “Salamat kaayo niining bag-ong kahikayan.
Czech[cs]
• „Moc vám děkuji za tuto novou úpravu.
Danish[da]
• „Tusind tak for dette nye tiltag.
German[de]
• „Vielen Dank für diese neue Regelung.
Greek[el]
• «Σας ευχαριστούμε πάρα πολύ για αυτή τη νέα διευθέτηση.
English[en]
• “Thank you so much for this new arrangement.
Estonian[et]
• ”Suur tänu teile selle muudatuse eest!
Finnish[fi]
• ”Paljon kiitoksia tästä uudesta järjestelystä.
French[fr]
• “ Merci beaucoup pour cette nouvelle disposition.
Hiligaynon[hil]
• “Madamo gid nga salamat sa sining bag-o nga kahimusan.
Croatian[hr]
• “Puno vam hvala za ovu novu pogodnost.
Hungarian[hu]
• „Nagyon szépen köszönöm ezt az új elrendezést.
Armenian[hy]
• «Անչափ շնորհակալ եմ այս նոր միջոցառման համար։
Indonesian[id]
• ”Terima kasih banyak atas pengaturan baru ini.
Iloko[ilo]
• “Pagyamananmi unay daytoy a baro nga urnos.
Italian[it]
• “Vi ringrazio di cuore per questa novità.
Japanese[ja]
● 「この新たな取り決めについて本当に感謝しています。
Georgian[ka]
• „დიდი მადლობა ამ სიახლისთვის.
Korean[ko]
• “이 새로운 마련에 대해 정말 감사드립니다.
Malagasy[mg]
• “Misaotra betsaka tamin’iny fandaharana vaovao iny.
Norwegian[nb]
• «Tusen takk for denne nye ordningen.
Dutch[nl]
• „Hartelijk dank voor die nieuwe regeling.
Polish[pl]
• „Bardzo dziękuję za to nowe postanowienie.
Portuguese[pt]
• “Muito obrigado por essa nova provisão.
Rundi[rn]
• “Mwarakoze cane ku bw’iyo ntunganyo nshasha.
Romanian[ro]
• „Vă mulţumim nespus de mult pentru această nouă măsură.
Russian[ru]
• «Большое спасибо за это нововведение.
Kinyarwanda[rw]
• “Turabashimira cyane kubera iyo gahunda nshya.
Slovak[sk]
• „Zo srdca vám ďakujem za toto nové opatrenie.
Slovenian[sl]
• »Iz srca se vam zahvaljujem za to novost.
Shona[sn]
• “Ndinokutendai chaizvo neurongwa uhwu hutsva.
Albanian[sq]
• «Ju falënderojmë shumë për këtë masë të re.
Serbian[sr]
• „Od srca vam hvala za ovu mogućnost.
Southern Sotho[st]
• “Re leboha haholo ka tokisetso ena e ncha.
Swedish[sv]
• ”Tack så mycket för den här nya anordningen.
Swahili[sw]
• “Asanteni sana kwa mpango huu mpya.
Congo Swahili[swc]
• “Asanteni sana kwa mpango huu mpya.
Tagalog[tl]
• “Maraming salamat sa bagong kaayusang ito.
Turkish[tr]
• “Bu yeni düzenleme için çok teşekkür ederim.
Tsonga[ts]
• “Ha ri nkhensa swinene lunghiselelo leri lerintshwa.
Ukrainian[uk]
• «Дуже дякую за цей новий розпорядок.
Xhosa[xh]
• “Ndibulela kakhulu ngeli lungiselelo.
Chinese[zh]
• “真谢谢你们作出这个新安排。
Zulu[zu]
• “Asive sibonga ngaleli lungiselelo elisha.