Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Når jeg starter & knode;, vises en meddelelse i opgavelinjen men den forsvinder pludselig uden at & knode; startes
German[de]
Wenn ich & knode; starte, erscheint zunächst eine Meldung in der Programmleiste, aber diese verschwindet, ohne dass & knode; gestartet wird?
English[en]
When I start & knode;, a message appears in the task bar but suddenly disappears without & knode; being started
Spanish[es]
Cuando inicio & knode;, aparece un mensaje en la barra de tareas pero de repente desaparece y & knode; no comienza
Estonian[et]
& knode; käivitamisel ilmub tegumireale küll sellekohane märge, aga siis kaob see äkki ja & knode; ka ei käivitu
French[fr]
Quand je démarre & knode;, un message apparaît dans la barre des tâches puis disparaît soudain sans que & knode; ne démarre
Italian[it]
Quando avvio & knode;, appare un messaggio nella barra delle applicazioni, ma scompare subito, e & knode; non parte
Dutch[nl]
Wanneer ik & knode; start, verschijnt er een melding in de taakbalk, maar dan verdwijnt de melding opeens en wordt & knode; niet gestart
Polish[pl]
Gdy uruchamiam & knode; na pasku zadań pojawia się komunikat błędu, ale nagle znika wraz z uruchamiającym się & knode
Portuguese[pt]
Quando inicio o & knode;, aparece uma mensagem na barra de tarefas mas que desaparece de repente sem o & knode; se iniciar
Russian[ru]
Когда я запускаю & knode;, в панели задач появляется сообщение, но оно внезапно исчезает и & knode; не запускается
Kinyarwanda[rw]
I Tangira & vendorShortName; & knode;, A & Ubutumwa in i Igikorwa Umurongo & knode; Yatangiye
Swedish[sv]
När jag startar & knode;, visas ett meddelande i aktivitetsfältet men det försvinner plötsligt utan att & knode; startas